ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????Ð¬?óÆ????Í¬?????ÓÙÊ¾?Øò?óÆ??????Ð¬?óÆ????Í¬?????ÓÙÊ¾?Øò?óÆ?????????????Ð¬?óÆ????Í¬?????ÓÙÊ¾?Øò?óÆ??????Ð¬?óÆ????Í¬?????ÓÙÊ¾?Øò?óÆ???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????Ð¬?óÆ????Í¬?????ÓÙÊ¾?Øò?óÆ??????Ð¬?óÆ????Í¬?????ÓÙÊ¾?Øò?óÆ?????????????Ð¬?óÆ????Í¬?????ÓÙÊ¾?Øò?óÆ??????Ð¬?óÆ????Í¬?????ÓÙÊ¾?Øò?óÆ???????????????V??????N???????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????ﾐｬ?????ﾍｬ?????ﾓﾙﾊｾ?ﾘ???????ﾐｬ?????ﾍｬ?????ﾓﾙﾊｾ?ﾘ??????????????ﾐｬ?????ﾍｬ?????ﾓﾙﾊｾ?ﾘ???????ﾐｬ?????ﾍｬ?????ﾓﾙﾊｾ?ﾘ????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????ﾐｬ?????ﾍｬ?????ﾓﾙﾊｾ?ﾘ???????ﾐｬ?????ﾍｬ?????ﾓﾙﾊｾ?ﾘ??????????????ﾐｬ?????ﾍｬ?????ﾓﾙﾊｾ?ﾘ???????ﾐｬ?????ﾍｬ?????ﾓﾙﾊｾ?ﾘ????????????????V??????N???????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????亂?麁????揖?????噎幣?懺?麁??????亂?麁????揖?????噎幣?懺?麁?????????????亂?麁????揖?????噎幣?懺?麁??????亂?麁????揖?????噎幣?懺?麁???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????亂?麁????揖?????噎幣?懺?麁??????亂?麁????揖?????噎幣?懺?麁?????????????亂?麁????揖?????噎幣?懺?麁??????亂?麁????揖?????噎幣?懺?麁???????????????V??????N???????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????Ь???????ͬ???????ʾ????????????Ь???????ͬ???????ʾ???????????????????Ь???????ͬ???????ʾ????????????Ь???????ͬ???????ʾ?????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????Ь???????ͬ???????ʾ????????????Ь???????ͬ???????ʾ???????????????????Ь???????ͬ???????ʾ????????????Ь???????ͬ???????ʾ?????????????????????V??????N???????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3fd0ac3ff3c63f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd3d9cabe3fd8f23ff3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????糾?讚????谿?????螳刻?覓?讚??????糾?讚????谿?????螳刻?覓?讚?????????????糾?讚????谿?????螳刻?覓?讚??????糾?讚????谿?????螳刻?覓?讚???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????糾?讚????谿?????螳刻?覓?讚??????糾?讚????谿?????螳刻?覓?讚?????????????糾?讚????谿?????螳刻?覓?讚??????糾?讚????谿?????螳刻?覓?讚???????????????V??????N???????????????????????????????????