同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????¢?¢??¢?¢?¡ñ©Ã???¢?¢?¡ñ¡?¢?¢???????????¢?¢??¢?¢?¡ñ©Ã???¢?¢?¡ñ¡?¢?¢??????????????????¢?¢??¢?¢?¡ñ©Ã???¢?¢?¡ñ¡?¢?¢???????????¢?¢??¢?¢?¡ñ©Ã???¢?¢?¡ñ¡?¢?¢????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????¢?¢??¢?¢?¡ñ©Ã???¢?¢?¡ñ¡?¢?¢???????????¢?¢??¢?¢?¡ñ©Ã???¢?¢?¡ñ¡?¢?¢??????????????????¢?¢??¢?¢?¡ñ©Ã???¢?¢?¡ñ¡?¢?¢???????????¢?¢??¢?¢?¡ñ©Ã???¢?¢?¡ñ¡?¢?¢????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????召?｢??召?｢?｡ｩﾃ???召?｢?｡ｭ?召?｢???????????召?｢??召?｢?｡ｩﾃ???召?｢?｡ｭ?召?｢??????????????????召?｢??召?｢?｡ｩﾃ???召?｢?｡ｭ?召?｢???????????召?｢??召?｢?｡ｩﾃ???召?｢?｡ｭ?召?｢????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????召?｢??召?｢?｡ｩﾃ???召?｢?｡ｭ?召?｢???????????召?｢??召?｢?｡ｩﾃ???召?｢?｡ｭ?召?｢??????????????????召?｢??召?｢?｡ｩﾃ???召?｢?｡ｭ?召?｢???????????召?｢??召?｢?｡ｩﾃ???召?｢?｡ｭ?召?｢????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????¢ð?????¢´??????????????????¢ð?????¢´?????????????????????????¢ð?????¢´??????????????????¢ð?????¢´??????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????¢ð?????¢´??????????????????¢ð?????¢´?????????????????????????¢ð?????¢´??????????????????¢ð?????¢´??????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18fa9c33f3f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????룫?∨?룫?∨∵룴찹??룫?∨∵∼?룫?∨??????????룫?∨?룫?∨∵룴찹??룫?∨∵∼?룫?∨?????????????????룫?∨?룫?∨∵룴찹??룫?∨∵∼?룫?∨??????????룫?∨?룫?∨∵룴찹??룫?∨∵∼?룫?∨???????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????룫?∨?룫?∨∵룴찹??룫?∨∵∼?룫?∨??????????룫?∨?룫?∨∵룴찹??룫?∨∵∼?룫?∨?????????????????룫?∨?룫?∨∵룴찹??룫?∨∵∼?룫?∨??????????룫?∨?룫?∨∵룴찹??룫?∨∵∼?룫?∨???????????????????V??????N??????????????????????????????????? |