同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????è®???è±???è¦ç¶¾è®?è®???????è®???è±???è¦ç¶¾è®?è®??????????????è®???è±???è¦ç¶¾è®?è®???????è®???è±???è¦ç¶¾è®?è®???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????è®???è±???è¦ç¶¾è®?è®???????è®???è±???è¦ç¶¾è®?è®??????????????è®???è±???è¦ç¶¾è®?è®???????è®???è±???è¦ç¶¾è®?è®???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????隶???雎???闍ｦ邯ｾ隶?隶???????隶???雎???闍ｦ邯ｾ隶?隶??????????????隶???雎???闍ｦ邯ｾ隶?隶???????隶???雎???闍ｦ邯ｾ隶?隶???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????隶???雎???闍ｦ邯ｾ隶?隶???????隶???雎???闍ｦ邯ｾ隶?隶??????????????隶???雎???闍ｦ邯ｾ隶?隶???????隶???雎???闍ｦ邯ｾ隶?隶???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????莅????莟??????蕎莅??莅????????莅????莟??????蕎莅??莅???????????????莅????莟??????蕎莅??莅????????莅????莟??????蕎莅??莅????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????莅????莟??????蕎莅??莅????????莅????莟??????蕎莅??莅???????????????莅????莟??????蕎莅??莅????????莅????莟??????蕎莅??莅????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????讌???豈???苦綾讌?讌???????讌???豈???苦綾讌?讌??????????????讌???豈???苦綾讌?讌???????讌???豈???苦綾讌?讌???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????讌???豈???苦綾讌?讌???????讌???豈???苦綾讌?讌??????????????讌???豈???苦綾讌?讌???????讌???豈???苦綾讌?讌???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3f3fe88ba6e7b6bee8ae8c3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????溫뗾??穩뉭??五?뗀溫뗾溫뗾??????溫뗾??穩뉭??五?뗀溫뗾溫뗾?????????????溫뗾??穩뉭??五?뗀溫뗾溫뗾??????溫뗾??穩뉭??五?뗀溫뗾溫뗾??????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????溫뗾??穩뉭??五?뗀溫뗾溫뗾??????溫뗾??穩뉭??五?뗀溫뗾溫뗾?????????????溫뗾??穩뉭??五?뗀溫뗾溫뗾??????溫뗾??穩뉭??五?뗀溫뗾溫뗾??????????????V??????N??????????????????????????????????? |