同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????¨¡¨¢??©¡???¨¡¨¢??©ø??????©÷¢®?????¨¡¨¢???¨¡¨¢??©¡???????¨¡¨¢??©¡???¨¡¨¢??©ø??????©÷¢®?????¨¡¨¢???¨¡¨¢??©¡??????????????¨¡¨¢??©¡???¨¡¨¢??©ø??????©÷¢®?????¨¡¨¢???¨¡¨¢??©¡???????¨¡¨¢??©¡???¨¡¨¢??©ø??????©÷¢®?????¨¡¨¢???¨¡¨¢??©¡???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????¨¡¨¢??©¡???¨¡¨¢??©ø??????©÷¢®?????¨¡¨¢???¨¡¨¢??©¡???????¨¡¨¢??©¡???¨¡¨¢??©ø??????©÷¢®?????¨¡¨¢???¨¡¨¢??©¡??????????????¨¡¨¢??©¡???¨¡¨¢??©ø??????©÷¢®?????¨¡¨¢???¨¡¨¢??©¡???????¨¡¨¢??©¡???¨¡¨¢??©ø??????©÷¢®?????¨¡¨¢???¨¡¨¢??©¡???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????ｨ｡ｨ｢??ｩ｡???ｨ｡ｨ｢??ｩ??????ｩｮ?????ｨ｡ｨ｢???ｨ｡ｨ｢??ｩ｡???????ｨ｡ｨ｢??ｩ｡???ｨ｡ｨ｢??ｩ??????ｩｮ?????ｨ｡ｨ｢???ｨ｡ｨ｢??ｩ｡??????????????ｨ｡ｨ｢??ｩ｡???ｨ｡ｨ｢??ｩ??????ｩｮ?????ｨ｡ｨ｢???ｨ｡ｨ｢??ｩ｡???????ｨ｡ｨ｢??ｩ｡???ｨ｡ｨ｢??ｩ??????ｩｮ?????ｨ｡ｨ｢???ｨ｡ｨ｢??ｩ｡???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????ｨ｡ｨ｢??ｩ｡???ｨ｡ｨ｢??ｩ??????ｩｮ?????ｨ｡ｨ｢???ｨ｡ｨ｢??ｩ｡???????ｨ｡ｨ｢??ｩ｡???ｨ｡ｨ｢??ｩ??????ｩｮ?????ｨ｡ｨ｢???ｨ｡ｨ｢??ｩ｡??????????????ｨ｡ｨ｢??ｩ｡???ｨ｡ｨ｢??ｩ??????ｩｮ?????ｨ｡ｨ｢???ｨ｡ｨ｢??ｩ｡???????ｨ｡ｨ｢??ｩ｡???ｨ｡ｨ｢??ｩ??????ｩｮ?????ｨ｡ｨ｢???ｨ｡ｨ｢??ｩ｡???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????─│??????─│??????????〓?????─│???─│??????????─│??????─│??????????〓?????─│???─│?????????????????─│??????─│??????????〓?????─│???─│??????????─│??????─│??????????〓?????─│???─│??????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????─│??????─│??????????〓?????─│???─│??????????─│??????─│??????????〓?????─│???─│?????????????????─│??????─│??????????〓?????─│???─│??????????─│??????─│??????????〓?????─│???─│??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3fa8a1a8a23f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a2ae3f3f3f3f3fa8a1a8a23f3f3fa8a1a8a23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????ÆÐ??æ???ÆÐ??³??????²¡?????ÆÐ???ÆÐ??æ???????ÆÐ??æ???ÆÐ??³??????²¡?????ÆÐ???ÆÐ??æ??????????????ÆÐ??æ???ÆÐ??³??????²¡?????ÆÐ???ÆÐ??æ???????ÆÐ??æ???ÆÐ??³??????²¡?????ÆÐ???ÆÐ??æ???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????ÆÐ??æ???ÆÐ??³??????²¡?????ÆÐ???ÆÐ??æ???????ÆÐ??æ???ÆÐ??³??????²¡?????ÆÐ???ÆÐ??æ??????????????ÆÐ??æ???ÆÐ??³??????²¡?????ÆÐ???ÆÐ??æ???????ÆÐ??æ???ÆÐ??³??????²¡?????ÆÐ???ÆÐ??æ???????????????V??????N??????????????????????????????????? |