同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????ï¾ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½´?????ï¾ã¤ï½¨ï¾Î´ï½¶????????????ï¾ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½´?????ï¾ã¤ï½¨ï¾Î´ï½¶???????????????????ï¾ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½´?????ï¾ã¤ï½¨ï¾Î´ï½¶????????????ï¾ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½´?????ï¾ã¤ï½¨ï¾Î´ï½¶???????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????ï¾ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½´?????ï¾ã¤ï½¨ï¾Î´ï½¶????????????ï¾ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½´?????ï¾ã¤ï½¨ï¾Î´ï½¶???????????????????ï¾ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½´?????ï¾ã¤ï½¨ï¾Î´ï½¶????????????ï¾ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½´?????ï¾ã¤ï½¨ï¾Î´ï½¶???????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????▽?「??▽?エ???????▽?ィ?πエ?カ??????????????▽?「??▽?エ???????▽?ィ?πエ?カ?????????????????????▽?「??▽?エ???????▽?ィ?πエ?カ??????????????▽?「??▽?エ???????▽?ィ?πエ?カ???????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????▽?「??▽?エ???????▽?ィ?πエ?カ??????????????▽?「??▽?エ???????▽?ィ?πエ?カ?????????????????????▽?「??▽?エ???????▽?ィ?πエ?カ??????????????▽?「??▽?エ???????▽?ィ?πエ?カ???????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????鐓??わ就鐓??わ輯?????鐓??わ秀鐓?隆鐔????????????鐓??わ就鐓??わ輯?????鐓??わ秀鐓?隆鐔???????????????????鐓??わ就鐓??わ輯?????鐓??わ秀鐓?隆鐔????????????鐓??わ就鐓??わ輯?????鐓??わ秀鐓?隆鐔???????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????鐓??わ就鐓??わ輯?????鐓??わ秀鐓?隆鐔????????????鐓??わ就鐓??わ輯?????鐓??わ秀鐓?隆鐔???????????????????鐓??わ就鐓??わ輯?????鐓??わ秀鐓?隆鐔????????????鐓??わ就鐓??わ輯?????鐓??わ秀鐓?隆鐔???????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????テつ「テつエ?????テつィテδカ????????????テつ「テつエ?????テつィテδカ???????????????????テつ「テつエ?????テつィテδカ????????????テつ「テつエ?????テつィテδカ???????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????テつ「テつエ?????テつィテδカ????????????テつ「テつエ?????テつィテδカ???????????????????テつ「テつエ?????テつィテδカ????????????テつ「テつエ?????テつィテδカ???????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83ceb4efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????絶껁겇節?푵徇ㅿ슈?????絶껁겇節⑨푵灌節딴???????????絶껁겇節?푵徇ㅿ슈?????絶껁겇節⑨푵灌節딴??????????????????絶껁겇節?푵徇ㅿ슈?????絶껁겇節⑨푵灌節딴???????????絶껁겇節?푵徇ㅿ슈?????絶껁겇節⑨푵灌節딴??????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????絶껁겇節?푵徇ㅿ슈?????絶껁겇節⑨푵灌節딴???????????絶껁겇節?푵徇ㅿ슈?????絶껁겇節⑨푵灌節딴??????????????????絶껁겇節?푵徇ㅿ슈?????絶껁겇節⑨푵灌節딴???????????絶껁겇節?푵徇ㅿ슈?????絶껁겇節⑨푵灌節딴??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |