同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????å°?½²??¡????????????å°?½²??¡???å°?½²?å¬??????????????????å°?½²??¡????????????å°?½²??¡???å°?½²?å¬?????????????????????????å°?½²??¡????????????å°?½²??¡???å°?½²?å¬??????????????????å°?½²??¡????????????å°?½²??¡???å°?½²?å¬?????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????å°?½²??¡????????????å°?½²??¡???å°?½²?å¬??????????????????å°?½²??¡????????????å°?½²??¡???å°?½²?å¬?????????????????????????å°?½²??¡????????????å°?½²??¡???å°?½²?å¬??????????????????å°?½²??¡????????????å°?½²??¡???å°?½²?å¬?????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????蟆?ｽｲ??｡????????????蟆?ｽｲ??｡???蟆?ｽｲ?蜿ｬ??????????????????蟆?ｽｲ??｡????????????蟆?ｽｲ??｡???蟆?ｽｲ?蜿ｬ?????????????????????????蟆?ｽｲ??｡????????????蟆?ｽｲ??｡???蟆?ｽｲ?蜿ｬ??????????????????蟆?ｽｲ??｡????????????蟆?ｽｲ??｡???蟆?ｽｲ?蜿ｬ?????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????蟆?ｽｲ??｡????????????蟆?ｽｲ??｡???蟆?ｽｲ?蜿ｬ??????????????????蟆?ｽｲ??｡????????????蟆?ｽｲ??｡???蟆?ｽｲ?蜿ｬ?????????????????????????蟆?ｽｲ??｡????????????蟆?ｽｲ??｡???蟆?ｽｲ?蜿ｬ??????????????????蟆?ｽｲ??｡????????????蟆?ｽｲ??｡???蟆?ｽｲ?蜿ｬ?????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????絨?讐??????????????絨?讐?????絨?讐????????????????????絨?讐??????????????絨?讐?????絨?讐???????????????????????????絨?讐??????????????絨?讐?????絨?讐????????????????????絨?讐??????????????絨?讐?????絨?讐???????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????絨?讐??????????????絨?讐?????絨?讐????????????????????絨?讐??????????????絨?讐?????絨?讐???????????????????????????絨?讐??????????????絨?讐?????絨?讐????????????????????絨?讐??????????????絨?讐?????絨?讐???????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????召????????????????????????????????????????????????????召???????????????????????????????????????????????????????????召????????????????????????????????????????????????????召?????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????召????????????????????????????????????????????????????召???????????????????????????????????????????????????????????召????????????????????????????????????????????????????召?????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbdb23fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????弱?쉿??????????????弱?쉿?????弱?쉿?厓??????????????????弱?쉿??????????????弱?쉿?????弱?쉿?厓?????????????????????????弱?쉿??????????????弱?쉿?????弱?쉿?厓??????????????????弱?쉿??????????????弱?쉿?????弱?쉿?厓?????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????弱?쉿??????????????弱?쉿?????弱?쉿?厓??????????????????弱?쉿??????????????弱?쉿?????弱?쉿?厓?????????????????????????弱?쉿??????????????弱?쉿?????弱?쉿?厓??????????????????弱?쉿??????????????弱?쉿?????弱?쉿?厓?????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |