同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????ÂÂÂL???Â~??????ÂNÂÃ?ÂNÂÂÂÂÂÃ??ÂN??????Â~???????ÂÂÂL???Â~??????ÂNÂÃ?ÂNÂÂÂÂÂÃ??ÂN??????Â~??????????????ÂÂÂL???Â~??????ÂNÂÃ?ÂNÂÂÂÂÂÃ??ÂN??????Â~???????ÂÂÂL???Â~??????ÂNÂÃ?ÂNÂÂÂÂÂÃ??ÂN??????Â~??????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????ÂÂÂL???Â~??????ÂNÂÃ?ÂNÂÂÂÂÂÃ??ÂN??????Â~???????ÂÂÂL???Â~??????ÂNÂÃ?ÂNÂÂÂÂÂÃ??ÂN??????Â~??????????????ÂÂÂL???Â~??????ÂNÂÃ?ÂNÂÂÂÂÂÃ??ÂN??????Â~???????ÂÂÂL???Â~??????ÂNÂÃ?ÂNÂÂÂÂÂÃ??ÂN??????Â~??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????ﾂ?堕´???ﾂ×??????ﾂ¨ﾂ??ﾂ¨ﾂ?堕?堕???ﾂ¨??????ﾂ×???????ﾂ?堕´???ﾂ×??????ﾂ¨ﾂ??ﾂ¨ﾂ?堕?堕???ﾂ¨??????ﾂ×??????????????ﾂ?堕´???ﾂ×??????ﾂ¨ﾂ??ﾂ¨ﾂ?堕?堕???ﾂ¨??????ﾂ×???????ﾂ?堕´???ﾂ×??????ﾂ¨ﾂ??ﾂ¨ﾂ?堕?堕???ﾂ¨??????ﾂ×??????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????ﾂ?堕´???ﾂ×??????ﾂ¨ﾂ??ﾂ¨ﾂ?堕?堕???ﾂ¨??????ﾂ×???????ﾂ?堕´???ﾂ×??????ﾂ¨ﾂ??ﾂ¨ﾂ?堕?堕???ﾂ¨??????ﾂ×??????????????ﾂ?堕´???ﾂ×??????ﾂ¨ﾂ??ﾂ¨ﾂ?堕?堕???ﾂ¨??????ﾂ×???????ﾂ?堕´???ﾂ×??????ﾂ¨ﾂ??ﾂ¨ﾂ?堕?堕???ﾂ¨??????ﾂ×??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????L????~???????N????N?????????N???????~??????????L????~???????N????N?????????N???????~?????????????????L????~???????N????N?????????N???????~??????????L????~???????N????N?????????N???????~??????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????L????~???????N????N?????????N???????~??????????L????~???????N????N?????????N???????~?????????????????L????~???????N????N?????????N???????~??????????L????~???????N????N?????????N???????~??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????L???~??????NÊ?NÊ??N??????~???????L???~??????NÊ?NÊ??N??????~??????????????L???~??????NÊ?NÊ??N??????~???????L???~??????NÊ?NÊ??N??????~??????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????L???~??????NÊ?NÊ??N??????~???????L???~??????NÊ?NÊ??N??????~??????????????L???~??????NÊ?NÊ??N??????~???????L???~??????NÊ?NÊ??N??????~??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3fc281c291c2814c3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc2814ec281c38a3fc2814ec281c291c281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????혖혩혖L???혖~??????혖N혖횎?혖N혖혩혖혩혖횎??혖N??????혖~???????혖혩혖L???혖~??????혖N혖횎?혖N혖혩혖혩혖횎??혖N??????혖~??????????????혖혩혖L???혖~??????혖N혖횎?혖N혖혩혖혩혖횎??혖N??????혖~???????혖혩혖L???혖~??????혖N혖횎?혖N혖혩혖혩혖횎??혖N??????혖~??????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????혖혩혖L???혖~??????혖N혖횎?혖N혖혩혖혩혖횎??혖N??????혖~???????혖혩혖L???혖~??????혖N혖횎?혖N혖혩혖혩혖횎??혖N??????혖~??????????????혖혩혖L???혖~??????혖N혖횎?혖N혖혩혖혩혖횎??혖N??????혖~???????혖혩혖L???혖~??????혖N혖횎?혖N혖혩혖혩혖횎??혖N??????혖~??????????????V??????N??????????????????????????????????? |