同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????¼Ù?¼Ç????????????¼Ì??ðö????????????¼Ù?¼Ç????????????¼Ì??ðö???????????????????¼Ù?¼Ç????????????¼Ì??ðö????????????¼Ù?¼Ç????????????¼Ì??ðö???????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????¼Ù?¼Ç????????????¼Ì??ðö????????????¼Ù?¼Ç????????????¼Ì??ðö???????????????????¼Ù?¼Ç????????????¼Ì??ðö????????????¼Ù?¼Ç????????????¼Ì??ðö???????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????湿勺?湿蕊????????????湿捨??????????????湿勺?湿蕊????????????湿捨?????????????????????湿勺?湿蕊????????????湿捨??????????????湿勺?湿蕊????????????湿捨?????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????湿勺?湿蕊????????????湿捨??????????????湿勺?湿蕊????????????湿捨?????????????????????湿勺?湿蕊????????????湿捨??????????????湿勺?湿蕊????????????湿捨?????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????シル?シヌ????????????シフ??頡????????????シル?シヌ????????????シフ??頡???????????????????シル?シヌ????????????シフ??頡????????????シル?シヌ????????????シフ??頡???????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????シル?シヌ????????????シフ??頡????????????シル?シヌ????????????シフ??頡???????????????????シル?シヌ????????????シフ??頡????????????シル?シヌ????????????シフ??頡???????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93f8ebc8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ecc3f3ff0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????렯롕?렯렿????????????렯롆??慫????????????렯롕?렯렿????????????렯롆??慫???????????????????렯롕?렯렿????????????렯롆??慫????????????렯롕?렯렿????????????렯롆??慫???????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????렯롕?렯렿????????????렯롆??慫????????????렯롕?렯렿????????????렯롆??慫???????????????????렯롕?렯렿????????????렯롆??慫????????????렯롕?렯렿????????????렯롆??慫???????????????????V??????N??????????????????????????????????? |