同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e7ec88fde8f8b1efbdb0e9a995e68786e1e63f9ab1efbdb0e88e893fe8f8b1efbdb0e9a995e687b7e5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e7ec88fde8f8b1efbdb0e9a995e68786e1e63f9ab1efbdb0e88e893fe8f8b1efbdb0e9a995e687b7e5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e7ec88fde8f8b1efbdb0e9a995e68786e1e63f9ab1efbdb0e88e893fe8f8b1efbdb0e9a995e687b7e5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e7ec88fde8f8b1efbdb0e9a995e68786e1e63f9ab1efbdb0e88e893fe8f8b1efbdb0e9a995e687b7e5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T????????èø±ï½°çìýèø±ï½°é©æáæ?±ï½°è?èø±ï½°é©æ·åí??????????èø±ï½°çìýèø±ï½°é©æáæ?±ï½°è?èø±ï½°é©æ·åí????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T????????èø±ï½°çìýèø±ï½°é©æáæ?±ï½°è?èø±ï½°é©æ·åí??????????èø±ï½°çìýèø±ï½°é©æáæ?±ï½°è?èø±ï½°é©æ·åí????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e7ec88fde8f8b1efbdb0e9a995e68786e1e63f9ab1efbdb0e88e893fe8f8b1efbdb0e9a995e687b7e5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e7ec88fde8f8b1efbdb0e9a995e68786e1e63f9ab1efbdb0e88e893fe8f8b1efbdb0e9a995e687b7e5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e7ec88fde8f8b1efbdb0e9a995e68786e1e63f9ab1efbdb0e88e893fe8f8b1efbdb0e9a995e687b7e5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e7ec88fde8f8b1efbdb0e9a995e68786e1e63f9ab1efbdb0e88e893fe8f8b1efbdb0e9a995e687b7e5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T????????顏ｱ?ｰ銕?顏ｱ?ｰ鬩墓㊥礦?坡?ｰ闔?顏ｱ?ｰ鬩墓?褊??????????顏ｱ?ｰ銕?顏ｱ?ｰ鬩墓㊥礦?坡?ｰ闔?顏ｱ?ｰ鬩墓?褊????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T????????顏ｱ?ｰ銕?顏ｱ?ｰ鬩墓㊥礦?坡?ｰ闔?顏ｱ?ｰ鬩墓?褊??????????顏ｱ?ｰ銕?顏ｱ?ｰ鬩墓㊥礦?坡?ｰ闔?顏ｱ?ｰ鬩墓?褊????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e7ec88fde8f8b1efbdb0e9a995e68786e1e63f9ab1efbdb0e88e893fe8f8b1efbdb0e9a995e687b7e5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e7ec88fde8f8b1efbdb0e9a995e68786e1e63f9ab1efbdb0e88e893fe8f8b1efbdb0e9a995e687b7e5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e7ec88fde8f8b1efbdb0e9a995e68786e1e63f9ab1efbdb0e88e893fe8f8b1efbdb0e9a995e687b7e5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e7ec88fde8f8b1efbdb0e9a995e68786e1e63f9ab1efbdb0e88e893fe8f8b1efbdb0e9a995e687b7e5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T????????蔕縁衆芟???鐔育???瘋??縁衆???蔕縁衆薊??桁??????????蔕縁衆芟???鐔育???瘋??縁衆???蔕縁衆薊??桁????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T????????蔕縁衆芟???鐔育???瘋??縁衆???蔕縁衆薊??桁??????????蔕縁衆芟???鐔育???瘋??縁衆???蔕縁衆薊??桁????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e7ec88fde8f8b1efbdb0e9a995e68786e1e63f9ab1efbdb0e88e893fe8f8b1efbdb0e9a995e687b7e5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e7ec88fde8f8b1efbdb0e9a995e68786e1e63f9ab1efbdb0e88e893fe8f8b1efbdb0e9a995e687b7e5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e7ec88fde8f8b1efbdb0e9a995e68786e1e63f9ab1efbdb0e88e893fe8f8b1efbdb0e9a995e687b7e5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e7ec88fde8f8b1efbdb0e9a995e68786e1e63f9ab1efbdb0e88e893fe8f8b1efbdb0e9a995e687b7e5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T???????????ｰ??????ｰ驕懆?????ｰ莉????ｰ驕懷???????????????ｰ??????ｰ驕懆?????ｰ莉????ｰ驕懷??????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T???????????ｰ??????ｰ驕懆?????ｰ莉????ｰ驕懷???????????????ｰ??????ｰ驕懆?????ｰ莉????ｰ驕懷??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e7ec88fde8f8b1efbdb0e9a995e68786e1e63f9ab1efbdb0e88e893fe8f8b1efbdb0e9a995e687b7e5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e7ec88fde8f8b1efbdb0e9a995e68786e1e63f9ab1efbdb0e88e893fe8f8b1efbdb0e9a995e687b7e5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e7ec88fde8f8b1efbdb0e9a995e68786e1e63f9ab1efbdb0e88e893fe8f8b1efbdb0e9a995e687b7e5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b1efbdb0e7ec88fde8f8b1efbdb0e9a995e68786e1e63f9ab1efbdb0e88e893fe8f8b1efbdb0e9a995e687b7e5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T????????曜깍쉼傲덢曜깍쉼要뺞뇛松?슧節계럦?曜깍쉼要뺞눟孼??????????曜깍쉼傲덢曜깍쉼要뺞뇛松?슧節계럦?曜깍쉼要뺞눟孼????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T????????曜깍쉼傲덢曜깍쉼要뺞뇛松?슧節계럦?曜깍쉼要뺞눟孼??????????曜깍쉼傲덢曜깍쉼要뺞뇛松?슧節계럦?曜깍쉼要뺞눟孼????????????V??????N??????????????????????????????????? |