同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce582b2eb8da2e69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb879be69dbe3fec8aa7e7af80eab384eb9fa63fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb889fe5adbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce582b2eb8da2e69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb879be69dbe3fec8aa7e7af80eab384eb9fa63fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb889fe5adbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce582b2eb8da2e69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb879be69dbe3fec8aa7e7af80eab384eb9fa63fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb889fe5adbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce582b2eb8da2e69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb879be69dbe3fec8aa7e7af80eab384eb9fa63fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb889fe5adbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T????????æê¹ì¼å²ë¢æê¹ì¼è¦ëºëæ¾?ì§ç¯ê³ë¦?æê¹ì¼è¦ëºëå¼??????????æê¹ì¼å²ë¢æê¹ì¼è¦ëºëæ¾?ì§ç¯ê³ë¦?æê¹ì¼è¦ëºëå¼????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T????????æê¹ì¼å²ë¢æê¹ì¼è¦ëºëæ¾?ì§ç¯ê³ë¦?æê¹ì¼è¦ëºëå¼??????????æê¹ì¼å²ë¢æê¹ì¼è¦ëºëæ¾?ì§ç¯ê³ë¦?æê¹ì¼è¦ëºëå¼????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce582b2eb8da2e69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb879be69dbe3fec8aa7e7af80eab384eb9fa63fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb889fe5adbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce582b2eb8da2e69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb879be69dbe3fec8aa7e7af80eab384eb9fa63fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb889fe5adbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce582b2eb8da2e69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb879be69dbe3fec8aa7e7af80eab384eb9fa63fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb889fe5adbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce582b2eb8da2e69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb879be69dbe3fec8aa7e7af80eab384eb9fa63fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb889fe5adbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T????????譖懋ｹ作仮蛯ｲ?｢譖懋ｹ作仮隕?ｺ橄∩譚ｾ??ｧ遽???洶?譖懋ｹ作仮隕?ｺ橄亜蟄ｼ??????????譖懋ｹ作仮蛯ｲ?｢譖懋ｹ作仮隕?ｺ橄∩譚ｾ??ｧ遽???洶?譖懋ｹ作仮隕?ｺ橄亜蟄ｼ????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T????????譖懋ｹ作仮蛯ｲ?｢譖懋ｹ作仮隕?ｺ橄∩譚ｾ??ｧ遽???洶?譖懋ｹ作仮隕?ｺ橄亜蟄ｼ??????????譖懋ｹ作仮蛯ｲ?｢譖懋ｹ作仮隕?ｺ橄∩譚ｾ??ｧ遽???洶?譖懋ｹ作仮隕?ｺ橄亜蟄ｼ????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce582b2eb8da2e69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb879be69dbe3fec8aa7e7af80eab384eb9fa63fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb889fe5adbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce582b2eb8da2e69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb879be69dbe3fec8aa7e7af80eab384eb9fa63fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb889fe5adbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce582b2eb8da2e69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb879be69dbe3fec8aa7e7af80eab384eb9fa63fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb889fe5adbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce582b2eb8da2e69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb879be69dbe3fec8aa7e7af80eab384eb9fa63fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb889fe5adbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T??????????蟾??弱?蛾?∽??蟾??取?觝??????х?螻?????蟾??取?觝???絖????????????蟾??弱?蛾?∽??蟾??取?觝??????х?螻?????蟾??取?觝???絖????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T??????????蟾??弱?蛾?∽??蟾??取?觝??????х?螻?????蟾??取?觝???絖????????????蟾??弱?蛾?∽??蟾??取?觝??????х?螻?????蟾??取?觝???絖????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce582b2eb8da2e69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb879be69dbe3fec8aa7e7af80eab384eb9fa63fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb889fe5adbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce582b2eb8da2e69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb879be69dbe3fec8aa7e7af80eab384eb9fa63fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb889fe5adbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce582b2eb8da2e69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb879be69dbe3fec8aa7e7af80eab384eb9fa63fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb889fe5adbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce582b2eb8da2e69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb879be69dbe3fec8aa7e7af80eab384eb9fa63fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb889fe5adbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T????????曜깍쉼傲덢曜깍쉼要뺞뇛松?슧節계럦?曜깍쉼要뺞눟孼??????????曜깍쉼傲덢曜깍쉼要뺞뇛松?슧節계럦?曜깍쉼要뺞눟孼????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T????????曜깍쉼傲덢曜깍쉼要뺞뇛松?슧節계럦?曜깍쉼要뺞눟孼??????????曜깍쉼傲덢曜깍쉼要뺞뇛松?슧節계럦?曜깍쉼要뺞눟孼????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce582b2eb8da2e69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb879be69dbe3fec8aa7e7af80eab384eb9fa63fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb889fe5adbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce582b2eb8da2e69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb879be69dbe3fec8aa7e7af80eab384eb9fa63fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb889fe5adbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce582b2eb8da2e69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb879be69dbe3fec8aa7e7af80eab384eb9fa63fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb889fe5adbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce582b2eb8da2e69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb879be69dbe3fec8aa7e7af80eab384eb9fa63fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb889fe5adbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T????????余쒓퉵揖쇔궟幽€썫源띿돹誤곷틷劉쎿씭?泣㎫?怨꾨윦?余쒓퉵揖쇠쫨類욌닟耶생?????????余쒓퉵揖쇔궟幽€썫源띿돹誤곷틷劉쎿씭?泣㎫?怨꾨윦?余쒓퉵揖쇠쫨類욌닟耶생???????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T????????余쒓퉵揖쇔궟幽€썫源띿돹誤곷틷劉쎿씭?泣㎫?怨꾨윦?余쒓퉵揖쇠쫨類욌닟耶생?????????余쒓퉵揖쇔궟幽€썫源띿돹誤곷틷劉쎿씭?泣㎫?怨꾨윦?余쒓퉵揖쇠쫨類욌닟耶생???????????V??????N??????????????????????????????????? |