同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T?????????é¦???????????æ°?????????¡?é¦???????????æ°?åx?????????é¦???????????????????é¦???????????æ°?åx?????????????????????????é¦???????????æ°?????????¡?é¦???????????æ°?åx?????????é¦???????????????????é¦???????????æ°?åx??????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T?????????é¦???????????æ°?????????¡?é¦???????????æ°?åx?????????é¦???????????????????é¦???????????æ°?åx?????????????????????????é¦???????????æ°?????????¡?é¦???????????æ°?åx?????????é¦???????????????????é¦???????????æ°?åx??????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T?????????髱ヲ???????????豌?????????。?髱ヲ???????????豌?蛉?????????髱ヲ???????????????????髱ヲ???????????豌?蛉?????????????????????????髱ヲ???????????豌?????????。?髱ヲ???????????豌?蛉?????????髱ヲ???????????????????髱ヲ???????????豌?蛉??????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T?????????髱ヲ???????????豌?????????。?髱ヲ???????????豌?蛉?????????髱ヲ???????????????????髱ヲ???????????豌?蛉?????????????????????????髱ヲ???????????豌?????????。?髱ヲ???????????豌?蛉?????????髱ヲ???????????????????髱ヲ???????????豌?蛉??????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T?????????????????????羂??????????????????????羂???????????????????????????????????????????羂???????????????????????????????????????羂??????????????????????羂???????????????????????????????????????????羂????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T?????????????????????羂??????????????????????羂???????????????????????????????????????????羂???????????????????????????????????????羂??????????????????????羂???????????????????????????????????????????羂????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T?????????靦???????????????????????靦??????????????x?????????靦???????????????????靦??????????????x?????????????????????????靦???????????????????????靦??????????????x?????????靦???????????????????靦??????????????x??????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T?????????靦???????????????????????靦??????????????x?????????靦???????????????????靦??????????????x?????????????????????????靦???????????????????????靦??????????????x?????????靦???????????????????靦??????????????x??????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T?????????燎???????????麗??????????燎???????????麗?斡?????????燎???????????????????燎???????????麗?斡?????????????????????????燎???????????麗??????????燎???????????麗?斡?????????燎???????????????????燎???????????麗?斡??????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T?????????燎???????????麗??????????燎???????????麗?斡?????????燎???????????????????燎???????????麗?斡?????????????????????????燎???????????麗??????????燎???????????麗?斡?????????燎???????????????????燎???????????麗?斡??????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |