同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fb9bafbcebee9e28eb23f8ea23fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfabec13f8ebe3f3f8ea7fbcd3f3f3fdea83f3fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfacca13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fb9bafbcebee9e28eb23f8ea23fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfabec13f8ebe3f3f8ea7fbcd3f3f3fdea83f3fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfacca13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fb9bafbcebee9e28eb23f8ea23fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfabec13f8ebe3f3f8ea7fbcd3f3f3fdea83f3fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfacca13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fb9bafbcebee9e28eb23f8ea23fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfabec13f8ebe3f3f8ea7fbcd3f3f3fdea83f3fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfacca13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T?????????Ø?¹ºûξéâ²?¢?Ø?¹ºûξð¨?ºÜú¾Á?¾??§ûÍ???Þ¨??Ø?¹ºûξð¨?ºÜúÌ¡?¼???????????Ø?¹ºûξéâ²?¢?Ø?¹ºûξð¨?ºÜú¾Á?¾??§ûÍ???Þ¨??Ø?¹ºûξð¨?ºÜúÌ¡?¼????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T?????????Ø?¹ºûξéâ²?¢?Ø?¹ºûξð¨?ºÜú¾Á?¾??§ûÍ???Þ¨??Ø?¹ºûξð¨?ºÜúÌ¡?¼???????????Ø?¹ºûξéâ²?¢?Ø?¹ºûξð¨?ºÜú¾Á?¾??§ûÍ???Þ¨??Ø?¹ºûξð¨?ºÜúÌ¡?¼????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fb9bafbcebee9e28eb23f8ea23fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfabec13f8ebe3f3f8ea7fbcd3f3f3fdea83f3fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfacca13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fb9bafbcebee9e28eb23f8ea23fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfabec13f8ebe3f3f8ea7fbcd3f3f3fdea83f3fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfacca13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fb9bafbcebee9e28eb23f8ea23fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfabec13f8ebe3f3f8ea7fbcd3f3f3fdea83f3fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfacca13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fb9bafbcebee9e28eb23f8ea23fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfabec13f8ebe3f3f8ea7fbcd3f3f3fdea83f3fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfacca13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T?????????ﾘ?ｹｺ鉸ｾ鰾軸?爾?ﾘ?ｹｺ鉸ｾ?室ﾜ悊ﾁ?疾??而鉷???ﾞｨ??ﾘ?ｹｺ鉸ｾ?室ﾜ擎｡?湿???????????ﾘ?ｹｺ鉸ｾ鰾軸?爾?ﾘ?ｹｺ鉸ｾ?室ﾜ悊ﾁ?疾??而鉷???ﾞｨ??ﾘ?ｹｺ鉸ｾ?室ﾜ擎｡?湿????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T?????????ﾘ?ｹｺ鉸ｾ鰾軸?爾?ﾘ?ｹｺ鉸ｾ?室ﾜ悊ﾁ?疾??而鉷???ﾞｨ??ﾘ?ｹｺ鉸ｾ?室ﾜ擎｡?湿???????????ﾘ?ｹｺ鉸ｾ鰾軸?爾?ﾘ?ｹｺ鉸ｾ?室ﾜ悊ﾁ?疾??而鉷???ﾞｨ??ﾘ?ｹｺ鉸ｾ?室ﾜ擎｡?湿????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fb9bafbcebee9e28eb23f8ea23fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfabec13f8ebe3f3f8ea7fbcd3f3f3fdea83f3fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfacca13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fb9bafbcebee9e28eb23f8ea23fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfabec13f8ebe3f3f8ea7fbcd3f3f3fdea83f3fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfacca13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fb9bafbcebee9e28eb23f8ea23fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfabec13f8ebe3f3f8ea7fbcd3f3f3fdea83f3fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfacca13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fb9bafbcebee9e28eb23f8ea23fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfabec13f8ebe3f3f8ea7fbcd3f3f3fdea83f3fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfacca13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T??????????杭?冗??｢??杭?情?ｺ檍樵?ｾ??ｧ????洶???杭?情?ｺ檍漫?ｼ????????????杭?冗??｢??杭?情?ｺ檍樵?ｾ??ｧ????洶???杭?情?ｺ檍漫?ｼ????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T??????????杭?冗??｢??杭?情?ｺ檍樵?ｾ??ｧ????洶???杭?情?ｺ檍漫?ｼ????????????杭?冗??｢??杭?情?ｺ檍樵?ｾ??ｧ????洶???杭?情?ｺ檍漫?ｼ????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fb9bafbcebee9e28eb23f8ea23fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfabec13f8ebe3f3f8ea7fbcd3f3f3fdea83f3fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfacca13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fb9bafbcebee9e28eb23f8ea23fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfabec13f8ebe3f3f8ea7fbcd3f3f3fdea83f3fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfacca13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fb9bafbcebee9e28eb23f8ea23fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfabec13f8ebe3f3f8ea7fbcd3f3f3fdea83f3fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfacca13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fb9bafbcebee9e28eb23f8ea23fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfabec13f8ebe3f3f8ea7fbcd3f3f3fdea83f3fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfacca13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T??????????????ξ?⎲?????????ξ????????????????????ި???????ξ??????̡???????????????????ξ?⎲?????????ξ????????????????????ި???????ξ??????̡???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T??????????????ξ?⎲?????????ξ????????????????????ި???????ξ??????̡???????????????????ξ?⎲?????????ξ????????????????????ި???????ξ??????̡???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fb9bafbcebee9e28eb23f8ea23fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfabec13f8ebe3f3f8ea7fbcd3f3f3fdea83f3fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfacca13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fb9bafbcebee9e28eb23f8ea23fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfabec13f8ebe3f3f8ea7fbcd3f3f3fdea83f3fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfacca13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fb9bafbcebee9e28eb23f8ea23fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfabec13f8ebe3f3f8ea7fbcd3f3f3fdea83f3fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfacca13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83fb9bafbcebee9e28eb23f8ea23fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfabec13f8ebe3f3f8ea7fbcd3f3f3fdea83f3fd83fb9bafbcebef0a83f8ebadcfacca13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T?????????療뭔灝얗刷깰렋?療뭔灝언?렭否씰?렱??렒濩???費??療뭔灝언?렭否瞼?렯???????????療뭔灝얗刷깰렋?療뭔灝언?렭否씰?렱??렒濩???費??療뭔灝언?렭否瞼?렯????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????T????????T?????????療뭔灝얗刷깰렋?療뭔灝언?렭否씰?렱??렒濩???費??療뭔灝언?렭否瞼?렯???????????療뭔灝얗刷깰렋?療뭔灝언?렭否씰?렱??렒濩???費??療뭔灝언?렭否瞼?렯????????????V??????N??????????????????????????????????? |