同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????¤Å??????????????????ºÅ??ÐÄ????????????ÂÅ?????????????¤Å??????????????????ºÅ??ÐÄ????????????ÂÅ????????????????????¤Å??????????????????ºÅ??ÐÄ????????????ÂÅ?????????????¤Å??????????????????ºÅ??ÐÄ????????????ÂÅ???????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????¤Å??????????????????ºÅ??ÐÄ????????????ÂÅ?????????????¤Å??????????????????ºÅ??ÐÄ????????????ÂÅ????????????????????¤Å??????????????????ºÅ??ÐÄ????????????ÂÅ?????????????¤Å??????????????????ºÅ??ÐÄ????????????ÂÅ???????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????、ナ??????????????????コナ??ミト????????????ツナ?????????????、ナ??????????????????コナ??ミト????????????ツナ????????????????????、ナ??????????????????コナ??ミト????????????ツナ?????????????、ナ??????????????????コナ??ミト????????????ツナ???????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????、ナ??????????????????コナ??ミト????????????ツナ?????????????、ナ??????????????????コナ??ミト????????????ツナ????????????????????、ナ??????????????????コナ??ミト????????????ツナ?????????????、ナ??????????????????コナ??ミト????????????ツナ???????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????づ??????????????????催??伉????????????妥?????????????づ??????????????????催??伉????????????妥????????????????????づ??????????????????催??伉????????????妥?????????????づ??????????????????催??伉????????????妥???????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????づ??????????????????催??伉????????????妥?????????????づ??????????????????催??伉????????????妥????????????????????づ??????????????????催??伉????????????妥?????????????づ??????????????????催??伉????????????妥???????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbac53f3fd0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????ㅕ??????????????????뵀??懃????????????쩨?????????????ㅕ??????????????????뵀??懃????????????쩨????????????????????ㅕ??????????????????뵀??懃????????????쩨?????????????ㅕ??????????????????뵀??懃????????????쩨???????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????ㅕ??????????????????뵀??懃????????????쩨?????????????ㅕ??????????????????뵀??懃????????????쩨????????????????????ㅕ??????????????????뵀??懃????????????쩨?????????????ㅕ??????????????????뵀??懃????????????쩨???????????????????V??????N??????????????????????????????????? |