同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????æ²»?æ²»?????æ²»é ?æ²»??ç¾æ¨??????????????????????????æ²»?æ²»?????æ²»é ?æ²»??ç¾æ¨?????????????????????????????????æ²»?æ²»?????æ²»é ?æ²»??ç¾æ¨??????????????????????????æ²»?æ²»?????æ²»é ?æ²»??ç¾æ¨????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????æ²»?æ²»?????æ²»é ?æ²»??ç¾æ¨??????????????????????????æ²»?æ²»?????æ²»é ?æ²»??ç¾æ¨?????????????????????????????????æ²»?æ²»?????æ²»é ?æ²»??ç¾æ¨??????????????????????????æ²»?æ²»?????æ²»é ?æ²»??ç¾æ¨????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????豐サ?豐サ?????豐サ驟?豐サ??辷セ謐ィ??????????????????????????豐サ?豐サ?????豐サ驟?豐サ??辷セ謐ィ?????????????????????????????????豐サ?豐サ?????豐サ驟?豐サ??辷セ謐ィ??????????????????????????豐サ?豐サ?????豐サ驟?豐サ??辷セ謐ィ????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????豐サ?豐サ?????豐サ驟?豐サ??辷セ謐ィ??????????????????????????豐サ?豐サ?????豐サ驟?豐サ??辷セ謐ィ?????????????????????????????????豐サ?豐サ?????豐サ驟?豐サ??辷セ謐ィ??????????????????????????豐サ?豐サ?????豐サ驟?豐サ??辷セ謐ィ????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????羃?羃?????羃脂???羃???丈???????????????????????????羃?羃?????羃脂???羃???丈??????????????????????????????????羃?羃?????羃脂???羃???丈???????????????????????????羃?羃?????羃脂???羃???丈?????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????羃?羃?????羃脂???羃???丈???????????????????????????羃?羃?????羃脂???羃???丈??????????????????????????????????羃?羃?????羃脂???羃???丈???????????????????????????羃?羃?????羃脂???羃???丈?????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????治?治?????治酌?治??爾捨??????????????????????????治?治?????治酌?治??爾捨?????????????????????????????????治?治?????治酌?治??爾捨??????????????????????????治?治?????治酌?治??爾捨????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????治?治?????治酌?治??爾捨??????????????????????????治?治?????治酌?治??爾捨?????????????????????????????????治?治?????治酌?治??爾捨??????????????????????????治?治?????治酌?治??爾捨????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe6b2bb3f3f3f3f3fe6b2bbe9858c3fe6b2bb3f3fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????亦빡亦빡????亦삯뀒?亦빡?連얏뜥??????????????????????????亦빡亦빡????亦삯뀒?亦빡?連얏뜥?????????????????????????????????亦빡亦빡????亦삯뀒?亦빡?連얏뜥??????????????????????????亦빡亦빡????亦삯뀒?亦빡?連얏뜥????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????亦빡亦빡????亦삯뀒?亦빡?連얏뜥??????????????????????????亦빡亦빡????亦삯뀒?亦빡?連얏뜥?????????????????????????????????亦빡亦빡????亦삯뀒?亦빡?連얏뜥??????????????????????????亦빡亦빡????亦삯뀒?亦빡?連얏뜥????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |