同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????¾¼´¼£¼±?¾¼¬???¾«¼Ã??¾¼Â?¼¤???????????¾¼´¼£¼±?¾¼¬???¾«¼Ã??¾¼Â?¼¤??????????????????¾¼´¼£¼±?¾¼¬???¾«¼Ã??¾¼Â?¼¤???????????¾¼´¼£¼±?¾¼¬???¾«¼Ã??¾¼Â?¼¤????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????¾¼´¼£¼±?¾¼¬???¾«¼Ã??¾¼Â?¼¤???????????¾¼´¼£¼±?¾¼¬???¾«¼Ã??¾¼Â?¼¤??????????????????¾¼´¼£¼±?¾¼¬???¾«¼Ã??¾¼Â?¼¤???????????¾¼´¼£¼±?¾¼¬???¾«¼Ã??¾¼Â?¼¤????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????疾鹿シエシ」シア?疾鹿シャ???疾辞シテ??疾鹿シツ?シ、???????????疾鹿シエシ」シア?疾鹿シャ???疾辞シテ??疾鹿シツ?シ、??????????????????疾鹿シエシ」シア?疾鹿シャ???疾辞シテ??疾鹿シツ?シ、???????????疾鹿シエシ」シア?疾鹿シャ???疾辞シテ??疾鹿シツ?シ、????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????疾鹿シエシ」シア?疾鹿シャ???疾辞シテ??疾鹿シツ?シ、???????????疾鹿シエシ」シア?疾鹿シャ???疾辞シテ??疾鹿シツ?シ、??????????????????疾鹿シエシ」シア?疾鹿シャ???疾辞シテ??疾鹿シツ?シ、???????????疾鹿シエシ」シア?疾鹿シャ???疾辞シテ??疾鹿シツ?シ、????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????セュ軸治識?セュ蒔???セォ蔀??セュ実?爾???????????セュ軸治識?セュ蒔???セォ蔀??セュ実?爾??????????????????セュ軸治識?セュ蒔???セォ蔀??セュ実?爾???????????セュ軸治識?セュ蒔???セォ蔀??セュ実?爾????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????セュ軸治識?セュ蒔???セォ蔀??セュ実?爾???????????セュ軸治識?セュ蒔???セォ蔀??セュ実?爾??????????????????セュ軸治識?セュ蒔???セォ蔀??セュ実?爾???????????セュ軸治識?セュ蒔???セォ蔀??セュ実?爾????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb4bca3bcb13f8ebe8eadbcac3f3f3f8ebe8eabbcc33f3f8ebe8eadbcc23fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????렱렚섦샬선?렱렚섕???렱렖셌??렱렚셋?샴???????????렱렚섦샬선?렱렚섕???렱렖셌??렱렚셋?샴??????????????????렱렚섦샬선?렱렚섕???렱렖셌??렱렚셋?샴???????????렱렚섦샬선?렱렚섕???렱렖셌??렱렚셋?샴????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????렱렚섦샬선?렱렚섕???렱렖셌??렱렚셋?샴???????????렱렚섦샬선?렱렚섕???렱렖셌??렱렚셋?샴??????????????????렱렚섦샬선?렱렚섕???렱렖셌??렱렚셋?샴???????????렱렚섦샬선?렱렚섕???렱렖셌??렱렚셋?샴????????????V??????N??????????????????????????????????? |