同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????é¶è¶£ï½½ï½®??ï½£????????é¶è¶£ï½½ï½®??ï½£??????????????????????é¶è¶£ï½½ï½®??ï½£????????é¶è¶£ï½½ï½®??ï½£?????????????????????????????é¶è¶£ï½½ï½®??ï½£????????é¶è¶£ï½½ï½®??ï½£??????????????????????é¶è¶£ï½½ï½®??ï½£????????é¶è¶£ï½½ï½®??ï½£??????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????é¶è¶£ï½½ï½®??ï½£????????é¶è¶£ï½½ï½®??ï½£??????????????????????é¶è¶£ï½½ï½®??ï½£????????é¶è¶£ï½½ï½®??ï½£?????????????????????????????é¶è¶£ï½½ï½®??ï½£????????é¶è¶£ï½½ï½®??ï½£??????????????????????é¶è¶£ï½½ï½®??ï½£????????é¶è¶£ï½½ï½®??ï½£??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????髫カ雜」?ス?ョ???」????????髫カ雜」?ス?ョ???」??????????????????????髫カ雜」?ス?ョ???」????????髫カ雜」?ス?ョ???」?????????????????????????????髫カ雜」?ス?ョ???」????????髫カ雜」?ス?ョ???」??????????????????????髫カ雜」?ス?ョ???」????????髫カ雜」?ス?ョ???」??????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????髫カ雜」?ス?ョ???」????????髫カ雜」?ス?ョ???」??????????????????????髫カ雜」?ス?ョ???」????????髫カ雜」?ス?ョ???」?????????????????????????????髫カ雜」?ス?ョ???」????????髫カ雜」?ス?ョ???」??????????????????????髫カ雜」?ス?ョ???」????????髫カ雜」?ス?ョ???」??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????区僑鐔緒舟??鐔?????????区僑鐔緒舟??鐔???????????????????????区僑鐔緒舟??鐔?????????区僑鐔緒舟??鐔??????????????????????????????区僑鐔緒舟??鐔?????????区僑鐔緒舟??鐔???????????????????????区僑鐔緒舟??鐔?????????区僑鐔緒舟??鐔??????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????区僑鐔緒舟??鐔?????????区僑鐔緒舟??鐔???????????????????????区僑鐔緒舟??鐔?????????区僑鐔緒舟??鐔??????????????????????????????区僑鐔緒舟??鐔?????????区僑鐔緒舟??鐔???????????????????????区僑鐔緒舟??鐔?????????区僑鐔緒舟??鐔??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????隶趣スョ??」????????隶趣スョ??」??????????????????????隶趣スョ??」????????隶趣スョ??」?????????????????????????????隶趣スョ??」????????隶趣スョ??」??????????????????????隶趣スョ??」????????隶趣スョ??」??????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????隶趣スョ??」????????隶趣スョ??」??????????????????????隶趣スョ??」????????隶趣スョ??」?????????????????????????????隶趣スョ??」????????隶趣スョ??」??????????????????????隶趣スョ??」????????隶趣スョ??」??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe99ab6e8b6a3efbdbdefbdae3f3fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????曜띈땃節쏙쉰??節????????曜띈땃節쏙쉰??節??????????????????????曜띈땃節쏙쉰??節????????曜띈땃節쏙쉰??節?????????????????????????????曜띈땃節쏙쉰??節????????曜띈땃節쏙쉰??節??????????????????????曜띈땃節쏙쉰??節????????曜띈땃節쏙쉰??節??????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????曜띈땃節쏙쉰??節????????曜띈땃節쏙쉰??節??????????????????????曜띈땃節쏙쉰??節????????曜띈땃節쏙쉰??節?????????????????????????????曜띈땃節쏙쉰??節????????曜띈땃節쏙쉰??節??????????????????????曜띈땃節쏙쉰??節????????曜띈땃節쏙쉰??節??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |