同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????ÂÃ??ûY?????????????ÂÃ??ûY???????????????????????????ÂÃ??ûY?????????????ÂÃ??ûY??????????????????????????????????ÂÃ??ûY?????????????ÂÃ??ûY???????????????????????????ÂÃ??ûY?????????????ÂÃ??ûY??????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????ÂÃ??ûY?????????????ÂÃ??ûY???????????????????????????ÂÃ??ûY?????????????ÂÃ??ûY??????????????????????????????????ÂÃ??ûY?????????????ÂÃ??ûY???????????????????????????ÂÃ??ûY?????????????ÂÃ??ûY??????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????ﾂ古??ﾃｻY?????????????ﾂ古??ﾃｻY???????????????????????????ﾂ古??ﾃｻY?????????????ﾂ古??ﾃｻY??????????????????????????????????ﾂ古??ﾃｻY?????????????ﾂ古??ﾃｻY???????????????????????????ﾂ古??ﾃｻY?????????????ﾂ古??ﾃｻY??????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????ﾂ古??ﾃｻY?????????????ﾂ古??ﾃｻY???????????????????????????ﾂ古??ﾃｻY?????????????ﾂ古??ﾃｻY??????????????????????????????????ﾂ古??ﾃｻY?????????????ﾂ古??ﾃｻY???????????????????????????ﾂ古??ﾃｻY?????????????ﾂ古??ﾃｻY??????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????短Y?????????????????短Y???????????????????????????????短Y?????????????????短Y??????????????????????????????????????短Y?????????????????短Y???????????????????????????????短Y?????????????????短Y??????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????短Y?????????????????短Y???????????????????????????????短Y?????????????????短Y??????????????????????????????????????短Y?????????????????短Y???????????????????????????????短Y?????????????????短Y??????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????Þ??ûY?????????????Þ??ûY???????????????????????????Þ??ûY?????????????Þ??ûY??????????????????????????????????Þ??ûY?????????????Þ??ûY???????????????????????????Þ??ûY?????????????Þ??ûY??????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????Þ??ûY?????????????Þ??ûY???????????????????????????Þ??ûY?????????????Þ??ûY??????????????????????????????????Þ??ûY?????????????Þ??ûY???????????????????????????Þ??ûY?????????????Þ??ûY??????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39e3f3fc3bb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????혣횧??청Y?????????????혣횧??청Y???????????????????????????혣횧??청Y?????????????혣횧??청Y??????????????????????????????????혣횧??청Y?????????????혣횧??청Y???????????????????????????혣횧??청Y?????????????혣횧??청Y??????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????혣횧??청Y?????????????혣횧??청Y???????????????????????????혣횧??청Y?????????????혣횧??청Y??????????????????????????????????혣횧??청Y?????????????혣횧??청Y???????????????????????????혣횧??청Y?????????????혣횧??청Y??????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |