同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????ëéÐñ½½?½??¨?ëéÐñ½½?½???????????????????????????ëéÐñ½½?½??¨?ëéÐñ½½?½??????????????????????????????????ëéÐñ½½?½??¨?ëéÐñ½½?½???????????????????????????ëéÐñ½½?½??¨?ëéÐñ½½?½????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????ëéÐñ½½?½??¨?ëéÐñ½½?½???????????????????????????ëéÐñ½½?½??¨?ëéÐñ½½?½??????????????????????????????????ëéÐñ½½?½??¨?ëéÐñ½½?½???????????????????????????ëéÐñ½½?½??¨?ëéÐñ½½?½????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????錥而?ミス漆?漆??耳?錥而?ミス漆?漆???????????????????????????錥而?ミス漆?漆??耳?錥而?ミス漆?漆??????????????????????????????????錥而?ミス漆?漆??耳?錥而?ミス漆?漆???????????????????????????錥而?ミス漆?漆??耳?錥而?ミス漆?漆????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????錥而?ミス漆?漆??耳?錥而?ミス漆?漆???????????????????????????錥而?ミス漆?漆??耳?錥而?ミス漆?漆??????????????????????????????????錥而?ミス漆?漆??耳?錥而?ミス漆?漆???????????????????????????錥而?ミス漆?漆??耳?錥而?ミス漆?漆????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????郢ァ謇假スス?ス??ィ?郢ァ謇假スス?ス???????????????????????????郢ァ謇假スス?ス??ィ?郢ァ謇假スス?ス??????????????????????????????????郢ァ謇假スス?ス??ィ?郢ァ謇假スス?ス???????????????????????????郢ァ謇假スス?ス??ィ?郢ァ謇假スス?ス????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????郢ァ謇假スス?ス??ィ?郢ァ謇假スス?ス???????????????????????????郢ァ謇假スス?ス??ィ?郢ァ謇假スス?ス??????????????????????????????????郢ァ謇假スス?ス??ィ?郢ァ謇假スス?ス???????????????????????????郢ァ謇假スス?ス??ィ?郢ァ謇假スス?ス????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f8ea83feebb8ea7ebe9d0f18ebd8ebd3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????姐렒邑基렰렰?렰??렓?姐렒邑基렰렰?렰???????????????????????????姐렒邑基렰렰?렰??렓?姐렒邑基렰렰?렰??????????????????????????????????姐렒邑基렰렰?렰??렓?姐렒邑基렰렰?렰???????????????????????????姐렒邑基렰렰?렰??렓?姐렒邑基렰렰?렰????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????姐렒邑基렰렰?렰??렓?姐렒邑基렰렰?렰???????????????????????????姐렒邑基렰렰?렰??렓?姐렒邑基렰렰?렰??????????????????????????????????姐렒邑基렰렰?렰??렓?姐렒邑基렰렰?렰???????????????????????????姐렒邑基렰렰?렰??렓?姐렒邑基렰렰?렰????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |