同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba09f513f3fe6b9b2eba0aa3feba0a66d3fe6b9b2eba0aa3feba092e6b9b2eba0aa3fe6b9b2eba0aae58a91e8919beba0a7eba0aaefa7a13f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba092e6b9b2eba0aa3fe6b9b2eba0aae58a91e8919beba0a7eba0aaefa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba09f513f3fe6b9b2eba0aa3feba0a66d3fe6b9b2eba0aa3feba092e6b9b2eba0aa3fe6b9b2eba0aae58a91e8919beba0a7eba0aaefa7a13f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba092e6b9b2eba0aa3fe6b9b2eba0aae58a91e8919beba0a7eba0aaefa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????æ¹²ë ª?ë Q??æ¹²ë ª?ë ¦m?æ¹²ë ª?ë æ¹²ë ª?æ¹²ë ªåèë §ë ªï§¡????æ¹²ë ª?ë æ¹²ë ª?æ¹²ë ªåèë §ë ªï§¡???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????æ¹²ë ª?ë Q??æ¹²ë ª?ë ¦m?æ¹²ë ª?ë æ¹²ë ª?æ¹²ë ªåèë §ë ªï§¡????æ¹²ë ª?ë æ¹²ë ª?æ¹²ë ªåèë §ë ªï§¡???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba09f513f3fe6b9b2eba0aa3feba0a66d3fe6b9b2eba0aa3feba092e6b9b2eba0aa3fe6b9b2eba0aae58a91e8919beba0a7eba0aaefa7a13f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba092e6b9b2eba0aa3fe6b9b2eba0aae58a91e8919beba0a7eba0aaefa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba09f513f3fe6b9b2eba0aa3feba0a66d3fe6b9b2eba0aa3feba092e6b9b2eba0aa3fe6b9b2eba0aae58a91e8919beba0a7eba0aaefa7a13f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba092e6b9b2eba0aa3fe6b9b2eba0aae58a91e8919beba0a7eba0aaefa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????貉ｲ?ｪ??櫺??貉ｲ?ｪ??ｦm?貉ｲ?ｪ??呈ｹｲ?ｪ?貉ｲ?ｪ蜉題騒?ｧ?ｪ?｡????貉ｲ?ｪ??呈ｹｲ?ｪ?貉ｲ?ｪ蜉題騒?ｧ?ｪ?｡???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????貉ｲ?ｪ??櫺??貉ｲ?ｪ??ｦm?貉ｲ?ｪ??呈ｹｲ?ｪ?貉ｲ?ｪ蜉題騒?ｧ?ｪ?｡????貉ｲ?ｪ??呈ｹｲ?ｪ?貉ｲ?ｪ蜉題騒?ｧ?ｪ?｡???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba09f513f3fe6b9b2eba0aa3feba0a66d3fe6b9b2eba0aa3feba092e6b9b2eba0aa3fe6b9b2eba0aae58a91e8919beba0a7eba0aaefa7a13f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba092e6b9b2eba0aa3fe6b9b2eba0aae58a91e8919beba0a7eba0aaefa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba09f513f3fe6b9b2eba0aa3feba0a66d3fe6b9b2eba0aa3feba092e6b9b2eba0aa3fe6b9b2eba0aae58a91e8919beba0a7eba0aaefa7a13f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba092e6b9b2eba0aa3fe6b9b2eba0aae58a91e8919beba0a7eba0aaefa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????羚蛾????Q??羚蛾?????羚蛾????羚蛾??羚蛾???????щ??А????羚蛾????羚蛾??羚蛾???????щ??А???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????羚蛾????Q??羚蛾?????羚蛾????羚蛾??羚蛾???????щ??А????羚蛾????羚蛾??羚蛾???????щ??А???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba09f513f3fe6b9b2eba0aa3feba0a66d3fe6b9b2eba0aa3feba092e6b9b2eba0aa3fe6b9b2eba0aae58a91e8919beba0a7eba0aaefa7a13f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba092e6b9b2eba0aa3fe6b9b2eba0aae58a91e8919beba0a7eba0aaefa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba09f513f3fe6b9b2eba0aa3feba0a66d3fe6b9b2eba0aa3feba092e6b9b2eba0aa3fe6b9b2eba0aae58a91e8919beba0a7eba0aaefa7a13f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba092e6b9b2eba0aa3fe6b9b2eba0aae58a91e8919beba0a7eba0aaefa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????湲렪?렟Q??湲렪?렦m?湲렪?렒湲렪?湲렪劑葛렧렪李????湲렪?렒湲렪?湲렪劑葛렧렪李???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????湲렪?렟Q??湲렪?렦m?湲렪?렒湲렪?湲렪劑葛렧렪李????湲렪?렒湲렪?湲렪劑葛렧렪李???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba09f513f3fe6b9b2eba0aa3feba0a66d3fe6b9b2eba0aa3feba092e6b9b2eba0aa3fe6b9b2eba0aae58a91e8919beba0a7eba0aaefa7a13f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba092e6b9b2eba0aa3fe6b9b2eba0aae58a91e8919beba0a7eba0aaefa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba09f513f3fe6b9b2eba0aa3feba0a66d3fe6b9b2eba0aa3feba092e6b9b2eba0aa3fe6b9b2eba0aae58a91e8919beba0a7eba0aaefa7a13f3f3f3fe6b9b2eba0aa3feba092e6b9b2eba0aa3fe6b9b2eba0aae58a91e8919beba0a7eba0aaefa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????疫뀀젶?溜욿??疫뀀젶?溜쫗?疫뀀젶?溜믤묾溜₃疫뀀젶怏묋몳溜㏓젶筌????疫뀀젶?溜믤묾溜₃疫뀀젶怏묋몳溜㏓젶筌???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????疫뀀젶?溜욿??疫뀀젶?溜쫗?疫뀀젶?溜믤묾溜₃疫뀀젶怏묋몳溜㏓젶筌????疫뀀젶?溜믤묾溜₃疫뀀젶怏묋몳溜㏓젶筌???????????????V??????N??????????????????????????????????? |