同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29fc383c2913f3f3f513f3fc382c29fc383c2913f3f3f6d3fc382c29fc383c2913f3f3fc382c29fc383c2913f3fc382c29fc383c2913fc382c299c382c29dc382c28ac382c28b3f3f3f3f3f3f3fc382c29fc383c2913f3f3fc382c29fc383c2913f3fc382c29fc383c2913fc382c299c382c29dc382c28ac382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29fc383c2913f3f3f513f3fc382c29fc383c2913f3f3f6d3fc382c29fc383c2913f3f3fc382c29fc383c2913f3fc382c29fc383c2913fc382c299c382c29dc382c28ac382c28b3f3f3f3f3f3f3fc382c29fc383c2913f3f3fc382c29fc383c2913f3fc382c29fc383c2913fc382c299c382c29dc382c28ac382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????ÃÂÃÂ???Q??ÃÂÃÂ???m?ÃÂÃÂ???ÃÂÃÂ??ÃÂÃÂ?ÃÂÃÂÃÂÃÂ???????ÃÂÃÂ???ÃÂÃÂ??ÃÂÃÂ?ÃÂÃÂÃÂÃÂ??????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????ÃÂÃÂ???Q??ÃÂÃÂ???m?ÃÂÃÂ???ÃÂÃÂ??ÃÂÃÂ?ÃÂÃÂÃÂÃÂ???????ÃÂÃÂ???ÃÂÃÂ??ÃÂÃÂ?ÃÂÃÂÃÂÃÂ??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29fc383c2913f3f3f513f3fc382c29fc383c2913f3f3f6d3fc382c29fc383c2913f3f3fc382c29fc383c2913f3fc382c29fc383c2913fc382c299c382c29dc382c28ac382c28b3f3f3f3f3f3f3fc382c29fc383c2913f3f3fc382c29fc383c2913f3fc382c29fc383c2913fc382c299c382c29dc382c28ac382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29fc383c2913f3f3f513f3fc382c29fc383c2913f3f3f6d3fc382c29fc383c2913f3f3fc382c29fc383c2913f3fc382c29fc383c2913fc382c299c382c29dc382c28ac382c28b3f3f3f3f3f3f3fc382c29fc383c2913f3f3fc382c29fc383c2913f3fc382c29fc383c2913fc382c299c382c29dc382c28ac382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????ﾃつ淌δ???Q??ﾃつ淌δ???m?ﾃつ淌δ???ﾃつ淌δ??ﾃつ淌δ?ﾃつ凖つ敕つ甘つ???????ﾃつ淌δ???ﾃつ淌δ??ﾃつ淌δ?ﾃつ凖つ敕つ甘つ??????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????ﾃつ淌δ???Q??ﾃつ淌δ???m?ﾃつ淌δ???ﾃつ淌δ??ﾃつ淌δ?ﾃつ凖つ敕つ甘つ???????ﾃつ淌δ???ﾃつ淌δ??ﾃつ淌δ?ﾃつ凖つ敕つ甘つ??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29fc383c2913f3f3f513f3fc382c29fc383c2913f3f3f6d3fc382c29fc383c2913f3f3fc382c29fc383c2913f3fc382c29fc383c2913fc382c299c382c29dc382c28ac382c28b3f3f3f3f3f3f3fc382c29fc383c2913f3f3fc382c29fc383c2913f3fc382c29fc383c2913fc382c299c382c29dc382c28ac382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29fc383c2913f3f3f513f3fc382c29fc383c2913f3f3f6d3fc382c29fc383c2913f3f3fc382c29fc383c2913f3fc382c29fc383c2913fc382c299c382c29dc382c28ac382c28b3f3f3f3f3f3f3fc382c29fc383c2913f3f3fc382c29fc383c2913f3fc382c29fc383c2913fc382c299c382c29dc382c28ac382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????Q?????????m??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????Q?????????m??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29fc383c2913f3f3f513f3fc382c29fc383c2913f3f3f6d3fc382c29fc383c2913f3f3fc382c29fc383c2913f3fc382c29fc383c2913fc382c299c382c29dc382c28ac382c28b3f3f3f3f3f3f3fc382c29fc383c2913f3f3fc382c29fc383c2913f3fc382c29fc383c2913fc382c299c382c29dc382c28ac382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29fc383c2913f3f3f513f3fc382c29fc383c2913f3f3f6d3fc382c29fc383c2913f3f3fc382c29fc383c2913f3fc382c29fc383c2913fc382c299c382c29dc382c28ac382c28b3f3f3f3f3f3f3fc382c29fc383c2913f3f3fc382c29fc383c2913f3fc382c29fc383c2913fc382c299c382c29dc382c28ac382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????ÂÃ???Q??ÂÃ???m?ÂÃ???ÂÃ??ÂÃ?ÂÂÂÂ???????ÂÃ???ÂÃ??ÂÃ?ÂÂÂÂ??????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????ÂÃ???Q??ÂÃ???m?ÂÃ???ÂÃ??ÂÃ?ÂÂÂÂ???????ÂÃ???ÂÃ??ÂÃ?ÂÂÂÂ??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29fc383c2913f3f3f513f3fc382c29fc383c2913f3f3f6d3fc382c29fc383c2913f3f3fc382c29fc383c2913f3fc382c29fc383c2913fc382c299c382c29dc382c28ac382c28b3f3f3f3f3f3f3fc382c29fc383c2913f3f3fc382c29fc383c2913f3fc382c29fc383c2913fc382c299c382c29dc382c28ac382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29fc383c2913f3f3f513f3fc382c29fc383c2913f3f3f6d3fc382c29fc383c2913f3f3fc382c29fc383c2913f3fc382c29fc383c2913fc382c299c382c29dc382c28ac382c28b3f3f3f3f3f3f3fc382c29fc383c2913f3f3fc382c29fc383c2913f3fc382c29fc383c2913fc382c299c382c29dc382c28ac382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????횂혺횄혩???Q??횂혺횄혩???m?횂혺횄혩???횂혺횄혩??횂혺횄혩?횂혲횂혶횂혡횂혢???????횂혺횄혩???횂혺횄혩??횂혺횄혩?횂혲횂혶횂혡횂혢??????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????횂혺횄혩???Q??횂혺횄혩???m?횂혺횄혩???횂혺횄혩??횂혺횄혩?횂혲횂혶횂혡횂혢???????횂혺횄혩???횂혺횄혩??횂혺횄혩?횂혲횂혶횂혡횂혢??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |