同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dec53f3f3f513f3f8ec2dec53f3f3f6d3f8ec2dec53f3f3f8ec2dec53f3f8ec2dec53f8ec2d2c4dac4b4c43f3f3f3f3f3f3f8ec2dec53f3f3f8ec2dec53f3f8ec2dec53f8ec2d2c4dac4b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dec53f3f3f513f3f8ec2dec53f3f3f6d3f8ec2dec53f3f3f8ec2dec53f3f8ec2dec53f8ec2d2c4dac4b4c43f3f3f3f3f3f3f8ec2dec53f3f3f8ec2dec53f3f8ec2dec53f8ec2d2c4dac4b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????ÂÞÅ???Q??ÂÞÅ???m?ÂÞÅ???ÂÞÅ??ÂÞÅ?ÂÒÄÚÄ´Ä???????ÂÞÅ???ÂÞÅ??ÂÞÅ?ÂÒÄÚÄ´Ä??????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????ÂÞÅ???Q??ÂÞÅ???m?ÂÞÅ???ÂÞÅ??ÂÞÅ?ÂÒÄÚÄ´Ä???????ÂÞÅ???ÂÞÅ??ÂÞÅ?ÂÒÄÚÄ´Ä??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dec53f3f3f513f3f8ec2dec53f3f3f6d3f8ec2dec53f3f3f8ec2dec53f3f8ec2dec53f8ec2d2c4dac4b4c43f3f3f3f3f3f3f8ec2dec53f3f3f8ec2dec53f3f8ec2dec53f8ec2d2c4dac4b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dec53f3f3f513f3f8ec2dec53f3f3f6d3f8ec2dec53f3f3f8ec2dec53f3f8ec2dec53f8ec2d2c4dac4b4c43f3f3f3f3f3f3f8ec2dec53f3f3f8ec2dec53f3f8ec2dec53f8ec2d2c4dac4b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????篠゙ナ???Q??篠゙ナ???m?篠゙ナ???篠゙ナ??篠゙ナ?篠メトレトエト???????篠゙ナ???篠゙ナ??篠゙ナ?篠メトレトエト??????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????篠゙ナ???Q??篠゙ナ???m?篠゙ナ???篠゙ナ??篠゙ナ?篠メトレトエト???????篠゙ナ???篠゙ナ??篠゙ナ?篠メトレトエト??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dec53f3f3f513f3f8ec2dec53f3f3f6d3f8ec2dec53f3f3f8ec2dec53f3f8ec2dec53f8ec2d2c4dac4b4c43f3f3f3f3f3f3f8ec2dec53f3f3f8ec2dec53f3f8ec2dec53f8ec2d2c4dac4b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dec53f3f3f513f3f8ec2dec53f3f3f6d3f8ec2dec53f3f3f8ec2dec53f3f8ec2dec53f8ec2d2c4dac4b4c43f3f3f3f3f3f3f8ec2dec53f3f3f8ec2dec53f3f8ec2dec53f8ec2d2c4dac4b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????ツ淌???Q??ツ淌???m?ツ淌???ツ淌??ツ淌?ツ卍敖環???????ツ淌???ツ淌??ツ淌?ツ卍敖環??????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????ツ淌???Q??ツ淌???m?ツ淌???ツ淌??ツ淌?ツ卍敖環???????ツ淌???ツ淌??ツ淌?ツ卍敖環??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dec53f3f3f513f3f8ec2dec53f3f3f6d3f8ec2dec53f3f3f8ec2dec53f3f8ec2dec53f8ec2d2c4dac4b4c43f3f3f3f3f3f3f8ec2dec53f3f3f8ec2dec53f3f8ec2dec53f8ec2d2c4dac4b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dec53f3f3f513f3f8ec2dec53f3f3f6d3f8ec2dec53f3f3f8ec2dec53f3f8ec2dec53f8ec2d2c4dac4b4c43f3f3f3f3f3f3f8ec2dec53f3f3f8ec2dec53f3f8ec2dec53f8ec2d2c4dac4b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????Q?????????m????????????????????????Ĵ???????????????????????????????Ĵ???????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????Q?????????m????????????????????????Ĵ???????????????????????????????Ĵ???????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dec53f3f3f513f3f8ec2dec53f3f3f6d3f8ec2dec53f3f3f8ec2dec53f3f8ec2dec53f8ec2d2c4dac4b4c43f3f3f3f3f3f3f8ec2dec53f3f3f8ec2dec53f3f8ec2dec53f8ec2d2c4dac4b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dec53f3f3f513f3f8ec2dec53f3f3f6d3f8ec2dec53f3f3f8ec2dec53f3f8ec2dec53f8ec2d2c4dac4b4c43f3f3f3f3f3f3f8ec2dec53f3f3f8ec2dec53f3f8ec2dec53f8ec2d2c4dac4b4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????렺使???Q??렺使???m?렺使???렺使??렺使?렺爐旼늙???????렺使???렺使??렺使?렺爐旼늙??????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????렺使???Q??렺使???m?렺使???렺使??렺使?렺爐旼늙???????렺使???렺使??렺使?렺爐旼늙??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |