同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????í?í?í짤?íì§í???í?í?í짤?íì§í?????????í?í?í짤?íì§í????í?í?í짤?íì§í???????í?í?í짤?íì§í??????í?í?í짤?íì§í???????í?í?í짤?íì§í??????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????í?í?í짤?íì§í???í?í?í짤?íì§í?????????í?í?í짤?íì§í????í?í?í짤?íì§í???????í?í?í짤?íì§í??????í?í?í짤?íì§í???????í?í?í짤?íì§í??????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????巐?巐?巐ゎｧ､?巐ゎｧ倣噪???巐?巐?巐ゎｧ､?巐ゎｧ倣噪?????????巐?巐?巐ゎｧ､?巐ゎｧ倣噪????巐?巐?巐ゎｧ､?巐ゎｧ倣噪???????巐?巐?巐ゎｧ､?巐ゎｧ倣噪??????巐?巐?巐ゎｧ､?巐ゎｧ倣噪???????巐?巐?巐ゎｧ､?巐ゎｧ倣噪??????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????巐?巐?巐ゎｧ､?巐ゎｧ倣噪???巐?巐?巐ゎｧ､?巐ゎｧ倣噪?????????巐?巐?巐ゎｧ､?巐ゎｧ倣噪????巐?巐?巐ゎｧ､?巐ゎｧ倣噪???????巐?巐?巐ゎｧ､?巐ゎｧ倣噪??????巐?巐?巐ゎｧ､?巐ゎｧ倣噪???????巐?巐?巐ゎｧ､?巐ゎｧ倣噪??????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????讌???讌??????????????讌???讌????????????????????讌???讌???????????????讌???讌??????????????????讌???讌?????????????????讌???讌??????????????????讌???讌?????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????讌???讌??????????????讌???讌????????????????????讌???讌???????????????讌???讌??????????????????讌???讌?????????????????讌???讌??????????????????讌???讌?????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????횂?횂?횂짤?횂징횄???횂?횂?횂짤?횂징횄?????????횂?횂?횂짤?횂징횄????횂?횂?횂짤?횂징횄???????횂?횂?횂짤?횂징횄??????횂?횂?횂짤?횂징횄???????횂?횂?횂짤?횂징횄??????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????횂?횂?횂짤?횂징횄???횂?횂?횂짤?횂징횄?????????횂?횂?횂짤?횂징횄????횂?횂?횂짤?횂징횄???????횂?횂?횂짤?횂징횄??????횂?횂?횂짤?횂징횄???????횂?횂?횂짤?횂징횄??????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a823fed9a82eca7a43fed9a82eca795ed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????淋괒淋괒淋귥ℓ?淋귥쭠淋껤??淋괒淋괒淋귥ℓ?淋귥쭠淋껤????????淋괒淋괒淋귥ℓ?淋귥쭠淋껤???淋괒淋괒淋귥ℓ?淋귥쭠淋껤??????淋괒淋괒淋귥ℓ?淋귥쭠淋껤?????淋괒淋괒淋귥ℓ?淋귥쭠淋껤??????淋괒淋괒淋귥ℓ?淋귥쭠淋껤?????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????淋괒淋괒淋귥ℓ?淋귥쭠淋껤??淋괒淋괒淋귥ℓ?淋귥쭠淋껤????????淋괒淋괒淋귥ℓ?淋귥쭠淋껤???淋괒淋괒淋귥ℓ?淋귥쭠淋껤??????淋괒淋괒淋귥ℓ?淋귥쭠淋껤?????淋괒淋괒淋귥ℓ?淋귥쭠淋껤??????淋괒淋괒淋귥ℓ?淋귥쭠淋껤?????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |