同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5b19e3fe8a2963f3fe6a39ae6978f3f3fe9819c3fe7b69a3f3fe6a39ae5b19e3fe8a2963f3fe6a39ae6978f3f3fe9819c3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe8b6b3e6a39ae5b19e3fe8a2963f3f3fe58d983fe9819c3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5b19e3fe8a2963f3fe6a39ae6978f3f3fe9819c3fe7b69a3f3fe6a39ae5b19e3fe8a2963f3fe6a39ae6978f3f3fe9819c3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe8b6b3e6a39ae5b19e3fe8a2963f3f3fe58d983fe9819c3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????æ£å±?è¢??æ£æ??é?ç¶??æ£å±?è¢??æ£æ??é?ç¶????????W???????è??足æ£å±?è¢???å?é?æ????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????æ£å±?è¢??æ£æ??é?ç¶??æ£å±?è¢??æ£æ??é?ç¶????????W???????è??足æ£å±?è¢???å?é?æ????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5b19e3fe8a2963f3fe6a39ae6978f3f3fe9819c3fe7b69a3f3fe6a39ae5b19e3fe8a2963f3fe6a39ae6978f3f3fe9819c3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe8b6b3e6a39ae5b19e3fe8a2963f3f3fe58d983fe9819c3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5b19e3fe8a2963f3fe6a39ae6978f3f3fe9819c3fe7b69a3f3fe6a39ae5b19e3fe8a2963f3fe6a39ae6978f3f3fe9819c3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe8b6b3e6a39ae5b19e3fe8a2963f3f3fe58d983fe9819c3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????譽壼ア?陲??譽壽酪??驕?邯??譽壼ア?陲??譽壽酪??驕?邯????????W???????閾??雜ウ譽壼ア?陲???蜊?驕?譚????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????譽壼ア?陲??譽壽酪??驕?邯??譽壼ア?陲??譽壽酪??驕?邯????????W???????閾??雜ウ譽壼ア?陲???蜊?驕?譚????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5b19e3fe8a2963f3fe6a39ae6978f3f3fe9819c3fe7b69a3f3fe6a39ae5b19e3fe8a2963f3fe6a39ae6978f3f3fe9819c3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe8b6b3e6a39ae5b19e3fe8a2963f3f3fe58d983fe9819c3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5b19e3fe8a2963f3fe6a39ae6978f3f3fe9819c3fe7b69a3f3fe6a39ae5b19e3fe8a2963f3fe6a39ae6978f3f3fe9819c3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe8b6b3e6a39ae5b19e3fe8a2963f3f3fe58d983fe9819c3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????罍?絮??茴???罍??????膓???罍?絮??茴???罍??????膓?????????W???????????莇恰?絮??茴????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????罍?絮??茴???罍??????膓???罍?絮??茴???罍??????膓?????????W???????????莇恰?絮??茴????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5b19e3fe8a2963f3fe6a39ae6978f3f3fe9819c3fe7b69a3f3fe6a39ae5b19e3fe8a2963f3fe6a39ae6978f3f3fe9819c3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe8b6b3e6a39ae5b19e3fe8a2963f3f3fe58d983fe9819c3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5b19e3fe8a2963f3fe6a39ae6978f3f3fe9819c3fe7b69a3f3fe6a39ae5b19e3fe8a2963f3fe6a39ae6978f3f3fe9819c3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe8b6b3e6a39ae5b19e3fe8a2963f3f3fe58d983fe9819c3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????棚属?袖??棚族??遜?続??棚属?袖??棚族??遜?続????????W???????臓??足棚属?袖???単?遜?束????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????棚属?袖??棚族??遜?続??棚属?袖??棚族??遜?続????????W???????臓??足棚属?袖???単?遜?束????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5b19e3fe8a2963f3fe6a39ae6978f3f3fe9819c3fe7b69a3f3fe6a39ae5b19e3fe8a2963f3fe6a39ae6978f3f3fe9819c3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe8b6b3e6a39ae5b19e3fe8a2963f3f3fe58d983fe9819c3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae5b19e3fe8a2963f3fe6a39ae6978f3f3fe9819c3fe7b69a3f3fe6a39ae5b19e3fe8a2963f3fe6a39ae6978f3f3fe9819c3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe887933f3fe8b6b3e6a39ae5b19e3fe8a2963f3f3fe58d983fe9819c3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????汝싧콪?熬뺶?汝싨뿈??娃쏗泳숢?汝싧콪?熬뺶?汝싨뿈??娃쏗泳숢???????W???????銳믾?擁녔짎掠얓熬뺶??秧쀾娃쏗呂욣???????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????汝싧콪?熬뺶?汝싨뿈??娃쏗泳숢?汝싧콪?熬뺶?汝싨뿈??娃쏗泳숢???????W???????銳믾?擁녔짎掠얓熬뺶??秧쀾娃쏗呂욣???????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |