同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bd3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89943fe58e933fe7af80e383afed91b33f3fe5bcb1eb8685ec89bd3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89943f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bd3fe7af80e288bdec89ade5bcb1eb8685ec89bc3f3fe5bcb1eb82a33fe5a49cec87bded91b3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bd3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89943fe58e933fe7af80e383afed91b33f3fe5bcb1eb8685ec89bd3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89943f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bd3fe7af80e288bdec89ade5bcb1eb8685ec89bc3f3fe5bcb1eb82a33fe5a49cec87bded91b3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????å¼±ë ì½??å¤ì½????å¼±ë ì?å?ç¯ã¯í³??å¼±ë ì½??å¤ì½????å¼±ë ì????????W????å¼±ë ì½?ç¯â½ìå¼±ë ì¼??å¼±ë£?å¤ì½í³ç¯???????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????å¼±ë ì½??å¤ì½????å¼±ë ì?å?ç¯ã¯í³??å¼±ë ì½??å¤ì½????å¼±ë ì????????W????å¼±ë ì½?ç¯â½ìå¼±ë ì¼??å¼±ë£?å¤ì½í³ç¯???????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bd3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89943fe58e933fe7af80e383afed91b33f3fe5bcb1eb8685ec89bd3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89943f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bd3fe7af80e288bdec89ade5bcb1eb8685ec89bc3f3fe5bcb1eb82a33fe5a49cec87bded91b3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bd3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89943fe58e933fe7af80e383afed91b33f3fe5bcb1eb8685ec89bd3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89943f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bd3fe7af80e288bdec89ade5bcb1eb8685ec89bc3f3fe5bcb1eb82a33fe5a49cec87bded91b3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????蠑ｱ??何??螟懍?????蠑ｱ??鉛?蜴?遽?繝ｯ岺ｳ??蠑ｱ??何??螟懍?????蠑ｱ??鉛????????W????蠑ｱ??何?遽?竏ｽ?ｭ蠑ｱ??仮??蠑ｱ?｣?螟懍?岺ｳ遽????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????蠑ｱ??何??螟懍?????蠑ｱ??鉛?蜴?遽?繝ｯ岺ｳ??蠑ｱ??何??螟懍?????蠑ｱ??鉛????????W????蠑ｱ??何?遽?竏ｽ?ｭ蠑ｱ??仮??蠑ｱ?｣?螟懍?岺ｳ遽????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bd3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89943fe58e933fe7af80e383afed91b33f3fe5bcb1eb8685ec89bd3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89943f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bd3fe7af80e288bdec89ade5bcb1eb8685ec89bc3f3fe5bcb1eb82a33fe5a49cec87bded91b3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bd3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89943fe58e933fe7af80e383afed91b33f3fe5bcb1eb8685ec89bd3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89943f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bd3fe7af80e288bdec89ade5bcb1eb8685ec89bc3f3fe5bcb1eb82a33fe5a49cec87bded91b3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????綣焔?????紊??????綣焔????????膀??????綣焔?????紊??????綣焔????????????W????綣焔????膀??曙??識?????綣焔??紊??渚?括????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????綣焔?????紊??????綣焔????????膀??????綣焔?????紊??????綣焔????????????W????綣焔????膀??曙??識?????綣焔??紊??渚?括????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bd3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89943fe58e933fe7af80e383afed91b33f3fe5bcb1eb8685ec89bd3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89943f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bd3fe7af80e288bdec89ade5bcb1eb8685ec89bc3f3fe5bcb1eb82a33fe5a49cec87bded91b3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bd3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89943fe58e933fe7af80e383afed91b33f3fe5bcb1eb8685ec89bd3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89943f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bd3fe7af80e288bdec89ade5bcb1eb8685ec89bc3f3fe5bcb1eb82a33fe5a49cec87bded91b3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????弱놅쉽??夜쇽????弱놅쉔?厓?節ワ푳??弱놅쉽??夜쇽????弱놅쉔????????W????弱놅쉽?節∽쉭弱놅쉼??弱낣?夜쇽푳節???????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????弱놅쉽??夜쇽????弱놅쉔?厓?節ワ푳??弱놅쉽??夜쇽????弱놅쉔????????W????弱놅쉽?節∽쉭弱놅쉼??弱낣?夜쇽푳節???????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bd3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89943fe58e933fe7af80e383afed91b33f3fe5bcb1eb8685ec89bd3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89943f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bd3fe7af80e288bdec89ade5bcb1eb8685ec89bc3f3fe5bcb1eb82a33fe5a49cec87bded91b3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bd3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89943fe58e933fe7af80e383afed91b33f3fe5bcb1eb8685ec89bd3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89943f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bd3fe7af80e288bdec89ade5bcb1eb8685ec89bc3f3fe5bcb1eb82a33fe5a49cec87bded91b3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????凉깅냵揖숫?鸚쒖눦????凉깅냵揖볻鴦믾影?恂?뫑??凉깅냵揖숫?鸚쒖눦????凉깅냵揖볻???????W????凉깅냵揖숫影?松쎌돪凉깅냵揖생?凉깅궍?鸚쒖눦逸녕????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????凉깅냵揖숫?鸚쒖눦????凉깅냵揖볻鴦믾影?恂?뫑??凉깅냵揖숫?鸚쒖눦????凉깅냵揖볻???????W????凉깅냵揖숫影?松쎌돪凉깅냵揖생?凉깅궍?鸚쒖눦逸녕????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |