同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3aac2b3c39bc2b23f3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3b0c2a4c38bc38e3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3a9c3a93fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3b0c2a43fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3f3f3f3f3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3a9c3a93fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3b0c2a43fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3aac2b3c39bc2b23f3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3b0c2a4c38bc38e3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3a9c3a93fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3b0c2a43fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3f3f3f3f3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3a9c3a93fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3b0c2a43fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????ëðºèµå?ê³Ã²???ëðºèµå?ð¤ÃÃ??ëðºèµå?éé?ëðºèµå??ëðºèµå?ð¤?ëðºèµå???????ëðºèµå?éé?ëðºèµå??ëðºèµå?ð¤?ëðºèµå?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????ëðºèµå?ê³Ã²???ëðºèµå?ð¤ÃÃ??ëðºèµå?éé?ëðºèµå??ëðºèµå?ð¤?ëðºèµå???????ëðºèµå?éé?ëðºèµå??ëðºèµå?ð¤?ëðºèµå?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3aac2b3c39bc2b23f3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3b0c2a4c38bc38e3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3a9c3a93fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3b0c2a43fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3f3f3f3f3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3a9c3a93fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3b0c2a43fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3aac2b3c39bc2b23f3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3b0c2a4c38bc38e3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3a9c3a93fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3b0c2a43fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3f3f3f3f3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3a9c3a93fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3b0c2a43fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????テォテーツコティツオテ・?テェツウテ崢イ???テォテーツコティツオテ・?テーツ、テ凝??テォテーツコティツオテ・?テゥテゥ?テォテーツコティツオテ・??テォテーツコティツオテ・?テーツ、?テォテーツコティツオテ・???????テォテーツコティツオテ・?テゥテゥ?テォテーツコティツオテ・??テォテーツコティツオテ・?テーツ、?テォテーツコティツオテ・?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????テォテーツコティツオテ・?テェツウテ崢イ???テォテーツコティツオテ・?テーツ、テ凝??テォテーツコティツオテ・?テゥテゥ?テォテーツコティツオテ・??テォテーツコティツオテ・?テーツ、?テォテーツコティツオテ・???????テォテーツコティツオテ・?テゥテゥ?テォテーツコティツオテ・??テォテーツコティツオテ・?テーツ、?テォテーツコティツオテ・?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3aac2b3c39bc2b23f3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3b0c2a4c38bc38e3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3a9c3a93fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3b0c2a43fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3f3f3f3f3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3a9c3a93fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3b0c2a43fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3aac2b3c39bc2b23f3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3b0c2a4c38bc38e3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3a9c3a93fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3b0c2a43fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3f3f3f3f3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3a9c3a93fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3b0c2a43fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????谷丹尊竪袖奪?棚続?族???谷丹尊竪袖奪?丹造????谷丹尊竪袖奪?辿辿?谷丹尊竪袖奪??谷丹尊竪袖奪?丹造?谷丹尊竪袖奪???????谷丹尊竪袖奪?辿辿?谷丹尊竪袖奪??谷丹尊竪袖奪?丹造?谷丹尊竪袖奪?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????谷丹尊竪袖奪?棚続?族???谷丹尊竪袖奪?丹造????谷丹尊竪袖奪?辿辿?谷丹尊竪袖奪??谷丹尊竪袖奪?丹造?谷丹尊竪袖奪???????谷丹尊竪袖奪?辿辿?谷丹尊竪袖奪??谷丹尊竪袖奪?丹造?谷丹尊竪袖奪?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3aac2b3c39bc2b23f3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3b0c2a4c38bc38e3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3a9c3a93fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3b0c2a43fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3f3f3f3f3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3a9c3a93fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3b0c2a43fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3aac2b3c39bc2b23f3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3b0c2a4c38bc38e3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3a9c3a93fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3b0c2a43fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3f3f3f3f3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3a9c3a93fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3b0c2a43fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????ëðºèµå?ê³Û²???ëðºèµå?ð¤ËÎ??ëðºèµå?éé?ëðºèµå??ëðºèµå?ð¤?ëðºèµå???????ëðºèµå?éé?ëðºèµå??ëðºèµå?ð¤?ëðºèµå?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????ëðºèµå?ê³Û²???ëðºèµå?ð¤ËÎ??ëðºèµå?éé?ëðºèµå??ëðºèµå?ð¤?ëðºèµå???????ëðºèµå?éé?ëðºèµå??ëðºèµå?ð¤?ëðºèµå?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3aac2b3c39bc2b23f3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3b0c2a4c38bc38e3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3a9c3a93fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3b0c2a43fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3f3f3f3f3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3a9c3a93fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3b0c2a43fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3aac2b3c39bc2b23f3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3b0c2a4c38bc38e3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3a9c3a93fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3b0c2a43fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3f3f3f3f3f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3a9c3a93fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53fc3b0c2a43fc3abc3b0c2bac3a8c2b5c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????챘챨쨘챔쨉책?챗쨀횤짼???챘챨쨘챔쨉책?챨짚횏횓??챘챨쨘챔쨉책?챕챕?챘챨쨘챔쨉책??챘챨쨘챔쨉책?챨짚?챘챨쨘챔쨉책???????챘챨쨘챔쨉책?챕챕?챘챨쨘챔쨉책??챘챨쨘챔쨉책?챨짚?챘챨쨘챔쨉책?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????챘챨쨘챔쨉책?챗쨀횤짼???챘챨쨘챔쨉책?챨짚횏횓??챘챨쨘챔쨉책?챕챕?챘챨쨘챔쨉책??챘챨쨘챔쨉책?챨짚?챘챨쨘챔쨉책???????챘챨쨘챔쨉책?챕챕?챘챨쨘챔쨉책??챘챨쨘챔쨉책?챨짚?챘챨쨘챔쨉책?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |