同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????��é?á�??��é?á�????????��é?á�???��é?á�??????��é?á�?????��é?á�??????��é?á�?????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????��é?á�??��é?á�????????��é?á�???��é?á�??????��é?á�?????��é?á�??????��é?á�?????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????テ?テ?テつゥ?テつ。テ???テ?テ?テつゥ?テつ。テ?????????テ?テ?テつゥ?テつ。テ????テ?テ?テつゥ?テつ。テ???????テ?テ?テつゥ?テつ。テ??????テ?テ?テつゥ?テつ。テ???????テ?テ?テつゥ?テつ。テ??????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????テ?テ?テつゥ?テつ。テ???テ?テ?テつゥ?テつ。テ?????????テ?テ?テつゥ?テつ。テ????テ?テ?テつゥ?テつ。テ???????テ?テ?テつゥ?テつ。テ??????テ?テ?テつゥ?テつ。テ???????テ?テ?テつゥ?テつ。テ??????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????息??臓?????????息??臓???????????????息??臓??????????息??臓?????????????息??臓????????????息??臓?????????????息??臓???????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????息??臓?????????息??臓???????????????息??臓??????????息??臓?????????????息??臓????????????息??臓?????????????息??臓???????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????��©?¡�??��©?¡�????????��©?¡�???��©?¡�??????��©?¡�?????��©?¡�??????��©?¡�?????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????��©?¡�??��©?¡�????????��©?¡�???��©?¡�??????��©?¡�?????��©?¡�??????��©?¡�?????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc382c2a93fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????횂?횂?횂짤?횂징횄???횂?횂?횂짤?횂징횄?????????횂?횂?횂짤?횂징횄????횂?횂?횂짤?횂징횄???????횂?횂?횂짤?횂징횄??????횂?횂?횂짤?횂징횄???????횂?횂?횂짤?횂징횄??????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????횂?횂?횂짤?횂징횄???횂?횂?횂짤?횂징횄?????????횂?횂?횂짤?횂징횄????횂?횂?횂짤?횂징횄???????횂?횂?횂짤?횂징횄??????횂?횂?횂짤?횂징횄???????횂?횂?횂짤?횂징횄??????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |