同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3b43fc2b0513f3f3fc2bbc3b43fc2b56d3f3fc2bbc3b43fc2a73fc2bbc3b43f3fc2bbc3b43fc2b53fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3fc2bbc3b43fc2a73fc2bbc3b43f3fc2bbc3b43fc2b53fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3b43fc2b0513f3f3fc2bbc3b43fc2b56d3f3fc2bbc3b43fc2a73fc2bbc3b43f3fc2bbc3b43fc2b53fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3fc2bbc3b43fc2a73fc2bbc3b43f3fc2bbc3b43fc2b53fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????»ô?°Q???»ô?µm??»ô?§?»ô??»ô?µ?»ô???????»ô?§?»ô??»ô?µ?»ô?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????»ô?°Q???»ô?µm??»ô?§?»ô??»ô?µ?»ô???????»ô?§?»ô??»ô?µ?»ô?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3b43fc2b0513f3f3fc2bbc3b43fc2b56d3f3fc2bbc3b43fc2a73fc2bbc3b43f3fc2bbc3b43fc2b53fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3fc2bbc3b43fc2a73fc2bbc3b43f3fc2bbc3b43fc2b53fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3b43fc2b0513f3f3fc2bbc3b43fc2b56d3f3fc2bbc3b43fc2a73fc2bbc3b43f3fc2bbc3b43fc2b53fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3fc2bbc3b43fc2a73fc2bbc3b43f3fc2bbc3b43fc2b53fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????ツサテエ?ツーQ???ツサテエ?ツオm??ツサテエ?ツァ?ツサテエ??ツサテエ?ツオ?ツサテエ???????ツサテエ?ツァ?ツサテエ??ツサテエ?ツオ?ツサテエ?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????ツサテエ?ツーQ???ツサテエ?ツオm??ツサテエ?ツァ?ツサテエ??ツサテエ?ツオ?ツサテエ???????ツサテエ?ツァ?ツサテエ??ツサテエ?ツオ?ツサテエ?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3b43fc2b0513f3f3fc2bbc3b43fc2b56d3f3fc2bbc3b43fc2a73fc2bbc3b43f3fc2bbc3b43fc2b53fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3fc2bbc3b43fc2a73fc2bbc3b43f3fc2bbc3b43fc2b53fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3b43fc2b0513f3f3fc2bbc3b43fc2b56d3f3fc2bbc3b43fc2a73fc2bbc3b43f3fc2bbc3b43fc2b53fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3fc2bbc3b43fc2a73fc2bbc3b43f3fc2bbc3b43fc2b53fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????損担?属Q???損担?袖m??損担?則?損担??損担?袖?損担???????損担?則?損担??損担?袖?損担?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????損担?属Q???損担?袖m??損担?則?損担??損担?袖?損担???????損担?則?損担??損担?袖?損担?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3b43fc2b0513f3f3fc2bbc3b43fc2b56d3f3fc2bbc3b43fc2a73fc2bbc3b43f3fc2bbc3b43fc2b53fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3fc2bbc3b43fc2a73fc2bbc3b43f3fc2bbc3b43fc2b53fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3b43fc2b0513f3f3fc2bbc3b43fc2b56d3f3fc2bbc3b43fc2a73fc2bbc3b43f3fc2bbc3b43fc2b53fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3fc2bbc3b43fc2a73fc2bbc3b43f3fc2bbc3b43fc2b53fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????»ô?°Q???»ô?µm??»ô?§?»ô??»ô?µ?»ô???????»ô?§?»ô??»ô?µ?»ô?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????»ô?°Q???»ô?µm??»ô?§?»ô??»ô?µ?»ô???????»ô?§?»ô??»ô?µ?»ô?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3b43fc2b0513f3f3fc2bbc3b43fc2b56d3f3fc2bbc3b43fc2a73fc2bbc3b43f3fc2bbc3b43fc2b53fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3fc2bbc3b43fc2a73fc2bbc3b43f3fc2bbc3b43fc2b53fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3b43fc2b0513f3f3fc2bbc3b43fc2b56d3f3fc2bbc3b43fc2a73fc2bbc3b43f3fc2bbc3b43fc2b53fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3fc2bbc3b43fc2a73fc2bbc3b43f3fc2bbc3b43fc2b53fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????쨩척?째Q???쨩척?쨉m??쨩척?짠?쨩척??쨩척?쨉?쨩척???????쨩척?짠?쨩척??쨩척?쨉?쨩척?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????쨩척?째Q???쨩척?쨉m??쨩척?짠?쨩척??쨩척?쨉?쨩척???????쨩척?짠?쨩척??쨩척?쨉?쨩척?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |