同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaecb0b93f3f513f3f3fbaecb0b93f3f6d3f3fbaecb0b93f3f3fbaecb0b93f3fbaecb0b93fb2ed3fb6ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3fbaecb0b93f3f3fbaecb0b93f3fbaecb0b93fb2ed3fb6ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaecb0b93f3f513f3f3fbaecb0b93f3f6d3f3fbaecb0b93f3f3fbaecb0b93f3fbaecb0b93fb2ed3fb6ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3fbaecb0b93f3f3fbaecb0b93f3fbaecb0b93fb2ed3fb6ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????ºì°¹??Q???ºì°¹??m??ºì°¹???ºì°¹??ºì°¹?²í?¶í?¡ì????????ºì°¹???ºì°¹??ºì°¹?²í?¶í?¡ì??????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????ºì°¹??Q???ºì°¹??m??ºì°¹???ºì°¹??ºì°¹?²í?¶í?¡ì????????ºì°¹???ºì°¹??ºì°¹?²í?¶í?¡ì??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaecb0b93f3f513f3f3fbaecb0b93f3f6d3f3fbaecb0b93f3f3fbaecb0b93f3fbaecb0b93fb2ed3fb6ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3fbaecb0b93f3f3fbaecb0b93f3fbaecb0b93fb2ed3fb6ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaecb0b93f3f513f3f3fbaecb0b93f3f6d3f3fbaecb0b93f3f3fbaecb0b93f3fbaecb0b93fb2ed3fb6ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3fbaecb0b93f3f3fbaecb0b93f3fbaecb0b93fb2ed3fb6ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????コ?ケ??Q???コ?ケ??m??コ?ケ???コ?ケ??コ?ケ?イ?カ?。????????コ?ケ???コ?ケ??コ?ケ?イ?カ?。??????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????コ?ケ??Q???コ?ケ??m??コ?ケ???コ?ケ??コ?ケ?イ?カ?。????????コ?ケ???コ?ケ??コ?ケ?イ?カ?。??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaecb0b93f3f513f3f3fbaecb0b93f3f6d3f3fbaecb0b93f3f3fbaecb0b93f3fbaecb0b93fb2ed3fb6ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3fbaecb0b93f3f3fbaecb0b93f3fbaecb0b93fb2ed3fb6ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaecb0b93f3f513f3f3fbaecb0b93f3f6d3f3fbaecb0b93f3f3fbaecb0b93f3fbaecb0b93fb2ed3fb6ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3fbaecb0b93f3f3fbaecb0b93f3fbaecb0b93fb2ed3fb6ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????碕姐??Q???碕姐??m??碕姐???碕姐??碕姐?雅?躯?′????????碕姐???碕姐??碕姐?雅?躯?′??????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????碕姐??Q???碕姐??m??碕姐???碕姐??碕姐?雅?躯?′????????碕姐???碕姐??碕姐?雅?躯?′??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaecb0b93f3f513f3f3fbaecb0b93f3f6d3f3fbaecb0b93f3f3fbaecb0b93f3fbaecb0b93fb2ed3fb6ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3fbaecb0b93f3f3fbaecb0b93f3fbaecb0b93fb2ed3fb6ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaecb0b93f3f513f3f3fbaecb0b93f3f6d3f3fbaecb0b93f3f3fbaecb0b93f3fbaecb0b93fb2ed3fb6ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3fbaecb0b93f3f3fbaecb0b93f3fbaecb0b93fb2ed3fb6ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????찹??Q????찹??m???찹????찹???찹??????????????????찹????찹???찹???????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????찹??Q????찹??m???찹????찹???찹??????????????????찹????찹???찹???????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaecb0b93f3f513f3f3fbaecb0b93f3f6d3f3fbaecb0b93f3f3fbaecb0b93f3fbaecb0b93fb2ed3fb6ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3fbaecb0b93f3f3fbaecb0b93f3fbaecb0b93fb2ed3fb6ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaecb0b93f3f513f3f3fbaecb0b93f3f6d3f3fbaecb0b93f3f3fbaecb0b93f3fbaecb0b93fb2ed3fb6ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3fbaecb0b93f3f3fbaecb0b93f3fbaecb0b93fb2ed3fb6ed3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????븐갯??Q???븐갯??m??븐갯???븐갯??븐갯?뀄?띤?≪????????븐갯???븐갯??븐갯?뀄?띤?≪??????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????븐갯??Q???븐갯??m??븐갯???븐갯??븐갯?뀄?띤?≪????????븐갯???븐갯??븐갯?뀄?띤?≪??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |