同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabaa3f8fa2b43f3f8fabaa3f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabaa3f8fa2b43f3f8fabaa3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabae8fa2c43f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabaa3f8fa2b43f3f8fabaa3f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabaa3f8fa2b43f3f8fabaa3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabae8fa2c43f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????«±??«±????«ª?¢´??«ª??«®¡ø???«±??«±????«ª?¢´??«ª??«®¡ø?????????W????«±??«±????«ª??«±???????«ª??«®¢Ä?«±???«±???????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????«±??«±????«ª?¢´??«ª??«®¡ø???«±??«±????«ª?¢´??«ª??«®¡ø?????????W????«±??«±????«ª??«±???????«ª??«®¢Ä?«±???«±???????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabaa3f8fa2b43f3f8fabaa3f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabaa3f8fa2b43f3f8fabaa3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabae8fa2c43f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabaa3f8fa2b43f3f8fabaa3f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabaa3f8fa2b43f3f8fabaa3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabae8fa2c43f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????将ｱ??将ｱ????将ｪ?召ｴ??将ｪ??将ｮ｡???将ｱ??将ｱ????将ｪ?召ｴ??将ｪ??将ｮ｡?????????W????将ｱ??将ｱ????将ｪ??将ｱ???????将ｪ??将ｮ召ﾄ?将ｱ???将ｱ???????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????将ｱ??将ｱ????将ｪ?召ｴ??将ｪ??将ｮ｡???将ｱ??将ｱ????将ｪ?召ｴ??将ｪ??将ｮ｡?????????W????将ｱ??将ｱ????将ｪ??将ｱ???????将ｪ??将ｮ召ﾄ?将ｱ???将ｱ???????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabaa3f8fa2b43f3f8fabaa3f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabaa3f8fa2b43f3f8fabaa3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabae8fa2c43f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabaa3f8fa2b43f3f8fabaa3f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabaa3f8fa2b43f3f8fabaa3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabae8fa2c43f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????é??é????ã?¯??ã??ç§???é??é????ã?¯??ã??ç§?????????W????é??é????ã??é???????ã??ç¿?é???é???????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????é??é????ã?¯??ã??ç§???é??é????ã?¯??ã??ç§?????????W????é??é????ã??é???????ã??ç¿?é???é???????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabaa3f8fa2b43f3f8fabaa3f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabaa3f8fa2b43f3f8fabaa3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabae8fa2c43f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabaa3f8fa2b43f3f8fabaa3f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabaa3f8fa2b43f3f8fabaa3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabae8fa2c43f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabaa3f8fa2b43f3f8fabaa3f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabaa3f8fa2b43f3f8fabaa3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabae8fa2c43f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabaa3f8fa2b43f3f8fabaa3f3f8fabaea1f83f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabaa3f8fa2b43f3f8fabaa3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f8fabaa3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabae8fa2c43f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????룶괄?룶괄???룶₃룫뇜?룶₃?룶?濯??룶괄?룶괄???룶₃룫뇜?룶₃?룶?濯????????W????룶괄?룶괄???룶₃?룶괄??????룶₃?룶츕◐?룶괄??룶괄??????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????룶괄?룶괄???룶₃룫뇜?룶₃?룶?濯??룶괄?룶괄???룶₃룫뇜?룶₃?룶?濯????????W????룶괄?룶괄???룶₃?룶괄??????룶₃?룶츕◐?룶괄??룶괄??????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |