同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb4e6b2bbe9858c3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb4e6b2bbe8ad983f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb43fe7a4bae69fb4efbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb4e6b2bbe9858c3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb43fe6f594e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb43fe6f594e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb4e6b2bbe9858c3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb4e6b2bbe8ad983f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb43fe7a4bae69fb4efbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb4e6b2bbe9858c3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb43fe6f594e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb43fe6f594e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????ï½¼ï¾ æõæ´æ²»é ??ï½¼ï¾ æõæ´æ²»è???ï½¼ï¾ æõæ´?示æ´ï½¼ï½¹???ï½¼ï¾ æõæ´æ²»é ??ï½¼ï¾ æõæ´?æõæ´???????????ï½¼ï¾ æõæ´?æõæ´??????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????ï½¼ï¾ æõæ´æ²»é ??ï½¼ï¾ æõæ´æ²»è???ï½¼ï¾ æõæ´?示æ´ï½¼ï½¹???ï½¼ï¾ æõæ´æ²»é ??ï½¼ï¾ æõæ´?æõæ´???????????ï½¼ï¾ æõæ´?æõæ´??????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb4e6b2bbe9858c3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb4e6b2bbe8ad983f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb43fe7a4bae69fb4efbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb4e6b2bbe9858c3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb43fe6f594e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb43fe6f594e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb4e6b2bbe9858c3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb4e6b2bbe8ad983f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb43fe7a4bae69fb4efbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb4e6b2bbe9858c3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb43fe6f594e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb43fe6f594e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????ｼ??譟ｴ豐ｻ驟???ｼ??譟ｴ豐ｻ隴????ｼ??譟ｴ?遉ｺ譟ｴ?ｼ?ｹ????ｼ??譟ｴ豐ｻ驟???ｼ??譟ｴ?踞疲浙????????????ｼ??譟ｴ?踞疲浙??????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????ｼ??譟ｴ豐ｻ驟???ｼ??譟ｴ豐ｻ隴????ｼ??譟ｴ?遉ｺ譟ｴ?ｼ?ｹ????ｼ??譟ｴ豐ｻ驟???ｼ??譟ｴ?踞疲浙????????????ｼ??譟ｴ?踞疲浙??????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb4e6b2bbe9858c3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb4e6b2bbe8ad983f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb43fe7a4bae69fb4efbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb4e6b2bbe9858c3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb43fe6f594e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb43fe6f594e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb4e6b2bbe9858c3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb4e6b2bbe8ad983f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb43fe7a4bae69fb4efbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb4e6b2bbe9858c3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb43fe6f594e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb43fe6f594e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????鐔種?胚??贋音????鐔種?胚??贋音茘????鐔種?胚???腓堺?器充鐔???鐔種?胚??贋音????鐔種?胚???胚?????????????鐔種?胚???胚????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????鐔種?胚??贋音????鐔種?胚??贋音茘????鐔種?胚???腓堺?器充鐔???鐔種?胚??贋音????鐔種?胚???胚?????????????鐔種?胚???胚????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb4e6b2bbe9858c3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb4e6b2bbe8ad983f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb43fe7a4bae69fb4efbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb4e6b2bbe9858c3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb43fe6f594e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb43fe6f594e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb4e6b2bbe9858c3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb4e6b2bbe8ad983f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb43fe7a4bae69fb4efbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb4e6b2bbe9858c3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb43fe6f594e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb43fe6f594e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????ｼﾅ???柴治酌??ｼﾅ???柴治識???ｼﾅ???柴?示柴ｼｹ???ｼﾅ???柴治酌??ｼﾅ???柴????柴???????????ｼﾅ???柴????柴??????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????ｼﾅ???柴治酌??ｼﾅ???柴治識???ｼﾅ???柴?示柴ｼｹ???ｼﾅ???柴治酌??ｼﾅ???柴????柴???????????ｼﾅ???柴????柴??????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb4e6b2bbe9858c3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb4e6b2bbe8ad983f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb43fe7a4bae69fb4efbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb4e6b2bbe9858c3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb43fe6f594e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb43fe6f594e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb4e6b2bbe9858c3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb4e6b2bbe8ad983f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb43fe7a4bae69fb4efbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb4e6b2bbe9858c3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb43fe6f594e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e6f594e69fb43fe6f594e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????節쇽푷廉붹윺亦삯뀒??節쇽푷廉붹윺亦삭춼???節쇽푷廉붹윺?鹽뷸윺節쇽슝???節쇽푷廉붹윺亦삯뀒??節쇽푷廉붹윺?廉붹윺???????????節쇽푷廉붹윺?廉붹윺??????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????節쇽푷廉붹윺亦삯뀒??節쇽푷廉붹윺亦삭춼???節쇽푷廉붹윺?鹽뷸윺節쇽슝???節쇽푷廉붹윺亦삯뀒??節쇽푷廉붹윺?廉붹윺???????????節쇽푷廉붹윺?廉붹윺??????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |