同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaaba3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaaba3f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaaba3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaaba3f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????ë« ë« ??ë« ëª¾????ë« ë« ??ë« ëª¾????ë« ëª¾??ë« ë« ??????ë« ë« ??ë« ëª¾?????ë« ë« ??ë« ëª¾??ë« ëª¾??ë« ë« ?몺??ë« ëª¾??ë« ë« ???ë« ë« ??ë« ëª¾????ë« ëª¾??ë« ë« ???ë« ë« ??ë« ëª¾??ë« ëª¾??ë« ë« ?몺??????ë« ë« ??ë« ëª¾????ë« ëª¾??ë« ë« ??????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????ë« ë« ??ë« ëª¾????ë« ë« ??ë« ëª¾????ë« ëª¾??ë« ë« ??????ë« ë« ??ë« ëª¾?????ë« ë« ??ë« ëª¾??ë« ëª¾??ë« ë« ?몺??ë« ëª¾??ë« ë« ???ë« ë« ??ë« ëª¾????ë« ëª¾??ë« ë« ???ë« ë« ??ë« ëª¾??ë« ëª¾??ë« ë« ?몺??????ë« ë« ??ë« ëª¾????ë« ëª¾??ë« ë« ??????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaaba3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaaba3f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaaba3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaaba3f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????ォ????ェセ??????ォ????ェセ??????ェセ????ォ????????ォ????ェセ???????ォ????ェセ????ェセ????ォ??コ????ェセ????ォ?????ォ????ェセ??????ェセ????ォ?????ォ????ェセ????ェセ????ォ??コ????????ォ????ェセ??????ェセ????ォ??????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????ォ????ェセ??????ォ????ェセ??????ェセ????ォ????????ォ????ェセ???????ォ????ェセ????ェセ????ォ??コ????ェセ????ォ?????ォ????ェセ??????ェセ????ォ?????ォ????ェセ????ェセ????ォ??コ????????ォ????ェセ??????ェセ????ォ??????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaaba3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaaba3f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaaba3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaaba3f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????覊?覊???覊?覈????覊?覊???覊?覈????覊?覈??覊?覊???????覊?覊???覊?覈?????覊?覊???覊?覈??覊?覈??覊?覊??覈??覊?覈??覊?覊????覊?覊???覊?覈????覊?覈??覊?覊????覊?覊???覊?覈??覊?覈??覊?覊??覈??????覊?覊???覊?覈????覊?覈??覊?覊???????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????覊?覊???覊?覈????覊?覊???覊?覈????覊?覈??覊?覊???????覊?覊???覊?覈?????覊?覊???覊?覈??覊?覈??覊?覊??覈??覊?覈??覊?覊????覊?覊???覊?覈????覊?覈??覊?覊????覊?覊???覊?覈??覊?覈??覊?覊??覈??????覊?覊???覊?覈????覊?覈??覊?覊???????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaaba3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaaba3f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaaba3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaaba3f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????뫅뫅??뫅몾????뫅뫅??뫅몾????뫅몾??뫅뫅??????뫅뫅??뫅몾?????뫅뫅??뫅몾??뫅몾??뫅뫅?몺??뫅몾??뫅뫅???뫅뫅??뫅몾????뫅몾??뫅뫅???뫅뫅??뫅몾??뫅몾??뫅뫅?몺??????뫅뫅??뫅몾????뫅몾??뫅뫅??????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????뫅뫅??뫅몾????뫅뫅??뫅몾????뫅몾??뫅뫅??????뫅뫅??뫅몾?????뫅뫅??뫅몾??뫅몾??뫅뫅?몺??뫅몾??뫅뫅???뫅뫅??뫅몾????뫅몾??뫅뫅???뫅뫅??뫅몾??뫅몾??뫅뫅?몺??????뫅뫅??뫅몾????뫅몾??뫅뫅??????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaaba3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaaba3f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaaba3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaaba3f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????維낅쳟??維낅ぞ????維낅쳟??維낅ぞ????維낅ぞ??維낅쳟??????維낅쳟??維낅ぞ?????維낅쳟??維낅ぞ??維낅ぞ??維낅쳟?紐법?維낅ぞ??維낅쳟???維낅쳟??維낅ぞ????維낅ぞ??維낅쳟???維낅쳟??維낅ぞ??維낅ぞ??維낅쳟?紐법?????維낅쳟??維낅ぞ????維낅ぞ??維낅쳟??????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????維낅쳟??維낅ぞ????維낅쳟??維낅ぞ????維낅ぞ??維낅쳟??????維낅쳟??維낅ぞ?????維낅쳟??維낅ぞ??維낅ぞ??維낅쳟?紐법?維낅ぞ??維낅쳟???維낅쳟??維낅ぞ????維낅ぞ??維낅쳟???維낅쳟??維낅ぞ??維낅ぞ??維낅쳟?紐법?????維낅쳟??維낅ぞ????維낅ぞ??維낅쳟??????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |