ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaab9fd3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaab9fd3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaab9fd3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaab9fd3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????ë«ë«??ë«ëª¾????ë«ë«??ë«ëª¾????ë«ëª¾??ë«ë«??????ë«ë«??ë«ëª¾?????ë«ë«??ë«ëª¾??ë«ëª¾??ë«ë«?ëª¹ý?ë«ëª¾??ë«ë«???ë«ë«??ë«ëª¾????ë«ëª¾??ë«ë«???ë«ë«??ë«ëª¾??ë«ëª¾??ë«ë«?ëª¹ý?????ë«ë«??ë«ëª¾????ë«ëª¾??ë«ë«??????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????ë«ë«??ë«ëª¾????ë«ë«??ë«ëª¾????ë«ëª¾??ë«ë«??????ë«ë«??ë«ëª¾?????ë«ë«??ë«ëª¾??ë«ëª¾??ë«ë«?ëª¹ý?ë«ëª¾??ë«ë«???ë«ë«??ë«ëª¾????ë«ëª¾??ë«ë«???ë«ë«??ë«ëª¾??ë«ëª¾??ë«ë«?ëª¹ý?????ë«ë«??ë«ëª¾????ë«ëª¾??ë«ë«??????????????????????????????????????????V??????N???????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaab9fd3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaab9fd3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaab9fd3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaab9fd3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????ｫ????ｪｾ??????ｫ????ｪｾ??????ｪｾ????ｫ????????ｫ????ｪｾ???????ｫ????ｪｾ????ｪｾ????ｫ??ｹ????ｪｾ????ｫ?????ｫ????ｪｾ??????ｪｾ????ｫ?????ｫ????ｪｾ????ｪｾ????ｫ??ｹ????????ｫ????ｪｾ??????ｪｾ????ｫ??????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????ｫ????ｪｾ??????ｫ????ｪｾ??????ｪｾ????ｫ????????ｫ????ｪｾ???????ｫ????ｪｾ????ｪｾ????ｫ??ｹ????ｪｾ????ｫ?????ｫ????ｪｾ??????ｪｾ????ｫ?????ｫ????ｪｾ????ｪｾ????ｫ??ｹ????????ｫ????ｪｾ??????ｪｾ????ｫ??????????????????????????????????????????V??????N???????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaab9fd3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaab9fd3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaab9fd3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaab9fd3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????覊?覊???覊?覈????覊?覊???覊?覈????覊?覈??覊?覊???????覊?覊???覊?覈?????覊?覊???覊?覈??覊?覈??覊?覊??覈狛?覊?覈??覊?覊????覊?覊???覊?覈????覊?覈??覊?覊????覊?覊???覊?覈??覊?覈??覊?覊??覈狛?????覊?覊???覊?覈????覊?覈??覊?覊???????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????覊?覊???覊?覈????覊?覊???覊?覈????覊?覈??覊?覊???????覊?覊???覊?覈?????覊?覊???覊?覈??覊?覈??覊?覊??覈狛?覊?覈??覊?覊????覊?覊???覊?覈????覊?覈??覊?覊????覊?覊???覊?覈??覊?覈??覊?覊??覈狛?????覊?覊???覊?覈????覊?覈??覊?覊???????????????????????????????????????????V??????N???????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaab9fd3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaab9fd3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaab9fd3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaab9fd3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????뫅뫅??뫅몾????뫅뫅??뫅몾????뫅몾??뫅뫅??????뫅뫅??뫅몾?????뫅뫅??뫅몾??뫅몾??뫅뫅?몹??뫅몾??뫅뫅???뫅뫅??뫅몾????뫅몾??뫅뫅???뫅뫅??뫅몾??뫅몾??뫅뫅?몹??????뫅뫅??뫅몾????뫅몾??뫅뫅??????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????뫅뫅??뫅몾????뫅뫅??뫅몾????뫅몾??뫅뫅??????뫅뫅??뫅몾?????뫅뫅??뫅몾??뫅몾??뫅뫅?몹??뫅몾??뫅뫅???뫅뫅??뫅몾????뫅몾??뫅뫅???뫅뫅??뫅몾??뫅몾??뫅뫅?몹??????뫅뫅??뫅몾????뫅몾??뫅뫅??????????????????????????????????????????V??????N???????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaab9fd3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaab9fd3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaab9fd3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853febaab9fd3f3f3f3f3febab85ebab853f3febab85ebaabe3f3f3f3febab85ebaabe3f3febab85ebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????維낅쳟??維낅ぞ????維낅쳟??維낅ぞ????維낅ぞ??維낅쳟??????維낅쳟??維낅ぞ?????維낅쳟??維낅ぞ??維낅ぞ??維낅쳟?紐법?維낅ぞ??維낅쳟???維낅쳟??維낅ぞ????維낅ぞ??維낅쳟???維낅쳟??維낅ぞ??維낅ぞ??維낅쳟?紐법?????維낅쳟??維낅ぞ????維낅ぞ??維낅쳟??????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????維낅쳟??維낅ぞ????維낅쳟??維낅ぞ????維낅ぞ??維낅쳟??????維낅쳟??維낅ぞ?????維낅쳟??維낅ぞ??維낅ぞ??維낅쳟?紐법?維낅ぞ??維낅쳟???維낅쳟??維낅ぞ????維낅ぞ??維낅쳟???維낅쳟??維낅ぞ??維낅ぞ??維낅쳟?紐법?????維낅쳟??維낅ぞ????維낅ぞ??維낅쳟??????????????????????????????????????????V??????N???????????????????????????????????