同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3fc28ec39bc28ec2b23f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3fc28ec38bc28ec33f3f3fc28ec2bac3b0c2b73fc3b2c3ab3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73fc3b2c3ab3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3fc28ec39bc28ec2b23f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3fc28ec38bc28ec33f3f3fc28ec2bac3b0c2b73fc3b2c3ab3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73fc3b2c3ab3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????ºð·??Âò????ºð·??ÂÃÂÃ???ºð·?òë??ºð·???ºð·????ºð·????????ºð·?òë??ºð·???ºð·????ºð·?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????ºð·??Âò????ºð·??ÂÃÂÃ???ºð·?òë??ºð·???ºð·????ºð·????????ºð·?òë??ºð·???ºð·????ºð·?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3fc28ec39bc28ec2b23f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3fc28ec38bc28ec33f3f3fc28ec2bac3b0c2b73fc3b2c3ab3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73fc3b2c3ab3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3fc28ec39bc28ec2b23f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3fc28ec38bc28ec33f3f3fc28ec2bac3b0c2b73fc3b2c3ab3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73fc3b2c3ab3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????ツ篠コテーツキ??ツ偲崢篠イ????ツ篠コテーツキ??ツ偲仰偲???ツ篠コテーツキ?テイテォ??ツ篠コテーツキ???ツ篠コテーツキ????ツ篠コテーツキ????????ツ篠コテーツキ?テイテォ??ツ篠コテーツキ???ツ篠コテーツキ????ツ篠コテーツキ?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????ツ篠コテーツキ??ツ偲崢篠イ????ツ篠コテーツキ??ツ偲仰偲???ツ篠コテーツキ?テイテォ??ツ篠コテーツキ???ツ篠コテーツキ????ツ篠コテーツキ????????ツ篠コテーツキ?テイテォ??ツ篠コテーツキ???ツ篠コテーツキ????ツ篠コテーツキ?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3fc28ec39bc28ec2b23f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3fc28ec38bc28ec33f3f3fc28ec2bac3b0c2b73fc3b2c3ab3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73fc3b2c3ab3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3fc28ec39bc28ec2b23f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3fc28ec38bc28ec33f3f3fc28ec2bac3b0c2b73fc3b2c3ab3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73fc3b2c3ab3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????尊丹揃?????族?????尊丹揃?????????尊丹揃?嘆谷???尊丹揃????尊丹揃?????尊丹揃?????????尊丹揃?嘆谷???尊丹揃????尊丹揃?????尊丹揃?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????尊丹揃?????族?????尊丹揃?????????尊丹揃?嘆谷???尊丹揃????尊丹揃?????尊丹揃?????????尊丹揃?嘆谷???尊丹揃????尊丹揃?????尊丹揃?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3fc28ec39bc28ec2b23f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3fc28ec38bc28ec33f3f3fc28ec2bac3b0c2b73fc3b2c3ab3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73fc3b2c3ab3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3fc28ec39bc28ec2b23f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3fc28ec38bc28ec33f3f3fc28ec2bac3b0c2b73fc3b2c3ab3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73fc3b2c3ab3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????ºð·??Û²????ºð·??Ë????ºð·?òë??ºð·???ºð·????ºð·????????ºð·?òë??ºð·???ºð·????ºð·?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????ºð·??Û²????ºð·??Ë????ºð·?òë??ºð·???ºð·????ºð·????????ºð·?òë??ºð·???ºð·????ºð·?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3fc28ec39bc28ec2b23f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3fc28ec38bc28ec33f3f3fc28ec2bac3b0c2b73fc3b2c3ab3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73fc3b2c3ab3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3fc28ec39bc28ec2b23f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3fc28ec38bc28ec33f3f3fc28ec2bac3b0c2b73fc3b2c3ab3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73fc3b2c3ab3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3fc28ec2bac3b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????혦쨘챨쨌??혦횤혦짼????혦쨘챨쨌??혦횏혦찹??혦쨘챨쨌?챵챘??혦쨘챨쨌???혦쨘챨쨌????혦쨘챨쨌????????혦쨘챨쨌?챵챘??혦쨘챨쨌???혦쨘챨쨌????혦쨘챨쨌?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????혦쨘챨쨌??혦횤혦짼????혦쨘챨쨌??혦횏혦찹??혦쨘챨쨌?챵챘??혦쨘챨쨌???혦쨘챨쨌????혦쨘챨쨌????????혦쨘챨쨌?챵챘??혦쨘챨쨌???혦쨘챨쨌????혦쨘챨쨌?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |