同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bb3fe699993f3f3f3f3f3fee93bb3fe7bfa63f3f3f3f3fee93bb3fe884a33f3f3f3f3f3f3fee88a73f3fe8819f3f3f3f3f3fee93bb3fee93bb3f3f3f3f3fee93bb3fee93a43f3f3f3f3fee93bb3fe698a43f3f3f3f3fee93bb3fe8849b3f3f3f3f3fee93bb3fefbe963f3f3f3f3f3f3fee93bb3f3f3f3f3f3f3fee93bb3fe7bfa63f3f3f3f3fee93bb3fe884a33f3f3f3f3f3f3fee88a73f3fe8819f3f3f3f3f3fee93bb3fee93bb3f3f3f3f3fee93bb3fee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bb3fe699993f3f3f3f3f3fee93bb3fe7bfa63f3f3f3f3fee93bb3fe884a33f3f3f3f3f3f3fee88a73f3fe8819f3f3f3f3f3fee93bb3fee93bb3f3f3f3f3fee93bb3fee93a43f3f3f3f3fee93bb3fe698a43f3f3f3f3fee93bb3fe8849b3f3f3f3f3fee93bb3fefbe963f3f3f3f3f3f3fee93bb3f3f3f3f3f3f3fee93bb3fe7bfa63f3f3f3f3fee93bb3fe884a33f3f3f3f3f3f3fee88a73f3fe8819f3f3f3f3f3fee93bb3fee93bb3f3f3f3f3fee93bb3fee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????î»?æ??????î»?翦?????î»?è£???????î§??è?????î»?î»?????î»?î¤?????î»?æ¤?????î»?è?????î»?ï¾???????î»???????î»?翦?????î»?è£???????î§??è?????î»?î»?????î»?î¤????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????î»?æ??????î»?翦?????î»?è£???????î§??è?????î»?î»?????î»?î¤?????î»?æ¤?????î»?è?????î»?ï¾???????î»???????î»?翦?????î»?è£???????î§??è?????î»?î»?????î»?î¤????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bb3fe699993f3f3f3f3f3fee93bb3fe7bfa63f3f3f3f3fee93bb3fe884a33f3f3f3f3f3f3fee88a73f3fe8819f3f3f3f3f3fee93bb3fee93bb3f3f3f3f3fee93bb3fee93a43f3f3f3f3fee93bb3fe698a43f3f3f3f3fee93bb3fe8849b3f3f3f3f3fee93bb3fefbe963f3f3f3f3f3f3fee93bb3f3f3f3f3f3f3fee93bb3fe7bfa63f3f3f3f3fee93bb3fe884a33f3f3f3f3f3f3fee88a73f3fe8819f3f3f3f3f3fee93bb3fee93bb3f3f3f3f3fee93bb3fee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bb3fe699993f3f3f3f3f3fee93bb3fe7bfa63f3f3f3f3fee93bb3fe884a33f3f3f3f3f3f3fee88a73f3fe8819f3f3f3f3f3fee93bb3fee93bb3f3f3f3f3fee93bb3fee93a43f3f3f3f3fee93bb3fe698a43f3f3f3f3fee93bb3fe8849b3f3f3f3f3fee93bb3fefbe963f3f3f3f3f3f3fee93bb3f3f3f3f3f3f3fee93bb3fe7bfa63f3f3f3f3fee93bb3fe884a33f3f3f3f3f3f3fee88a73f3fe8819f3f3f3f3f3fee93bb3fee93bb3f3f3f3f3fee93bb3fee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????贒サ?譎??????贒サ?鄙ヲ?????贒サ?閼」???????訷ァ??閨?????贒サ?贒サ?????贒サ?贒、?????贒サ?譏、?????贒サ?閼?????贒サ?????????贒サ???????贒サ?鄙ヲ?????贒サ?閼」???????訷ァ??閨?????贒サ?贒サ?????贒サ?贒、????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????贒サ?譎??????贒サ?鄙ヲ?????贒サ?閼」???????訷ァ??閨?????贒サ?贒サ?????贒サ?贒、?????贒サ?譏、?????贒サ?閼?????贒サ?????????贒サ???????贒サ?鄙ヲ?????贒サ?閼」???????訷ァ??閨?????贒サ?贒サ?????贒サ?贒、????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bb3fe699993f3f3f3f3f3fee93bb3fe7bfa63f3f3f3f3fee93bb3fe884a33f3f3f3f3f3f3fee88a73f3fe8819f3f3f3f3f3fee93bb3fee93bb3f3f3f3f3fee93bb3fee93a43f3f3f3f3fee93bb3fe698a43f3f3f3f3fee93bb3fe8849b3f3f3f3f3fee93bb3fefbe963f3f3f3f3f3f3fee93bb3f3f3f3f3f3f3fee93bb3fe7bfa63f3f3f3f3fee93bb3fe884a33f3f3f3f3f3f3fee88a73f3fe8819f3f3f3f3f3fee93bb3fee93bb3f3f3f3f3fee93bb3fee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bb3fe699993f3f3f3f3f3fee93bb3fe7bfa63f3f3f3f3fee93bb3fe884a33f3f3f3f3f3f3fee88a73f3fe8819f3f3f3f3f3fee93bb3fee93bb3f3f3f3f3fee93bb3fee93a43f3f3f3f3fee93bb3fe698a43f3f3f3f3fee93bb3fe8849b3f3f3f3f3fee93bb3fefbe963f3f3f3f3f3f3fee93bb3f3f3f3f3f3f3fee93bb3fe7bfa63f3f3f3f3fee93bb3fe884a33f3f3f3f3f3f3fee88a73f3fe8819f3f3f3f3f3fee93bb3fee93bb3f3f3f3f3fee93bb3fee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????膺????????????????????????????????????????????????????????????鐓??????????????????膺????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????膺????????????????????????????????????????????????????????????鐓??????????????????膺????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bb3fe699993f3f3f3f3f3fee93bb3fe7bfa63f3f3f3f3fee93bb3fe884a33f3f3f3f3f3f3fee88a73f3fe8819f3f3f3f3f3fee93bb3fee93bb3f3f3f3f3fee93bb3fee93a43f3f3f3f3fee93bb3fe698a43f3f3f3f3fee93bb3fe8849b3f3f3f3f3fee93bb3fefbe963f3f3f3f3f3f3fee93bb3f3f3f3f3f3f3fee93bb3fe7bfa63f3f3f3f3fee93bb3fe884a33f3f3f3f3f3f3fee88a73f3fe8819f3f3f3f3f3fee93bb3fee93bb3f3f3f3f3fee93bb3fee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bb3fe699993f3f3f3f3f3fee93bb3fe7bfa63f3f3f3f3fee93bb3fe884a33f3f3f3f3f3f3fee88a73f3fe8819f3f3f3f3f3fee93bb3fee93bb3f3f3f3f3fee93bb3fee93a43f3f3f3f3fee93bb3fe698a43f3f3f3f3fee93bb3fe8849b3f3f3f3f3fee93bb3fefbe963f3f3f3f3f3f3fee93bb3f3f3f3f3f3f3fee93bb3fe7bfa63f3f3f3f3fee93bb3fe884a33f3f3f3f3f3f3fee88a73f3fe8819f3f3f3f3f3fee93bb3fee93bb3f3f3f3f3fee93bb3fee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????晙???????翦??????脣?????????聟??????????????????昤??????脛??????ヨ???????????????翦??????脣?????????聟????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????晙???????翦??????脣?????????聟??????????????????昤??????脛??????ヨ???????????????翦??????脣?????????聟????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bb3fe699993f3f3f3f3f3fee93bb3fe7bfa63f3f3f3f3fee93bb3fe884a33f3f3f3f3f3f3fee88a73f3fe8819f3f3f3f3f3fee93bb3fee93bb3f3f3f3f3fee93bb3fee93a43f3f3f3f3fee93bb3fe698a43f3f3f3f3fee93bb3fe8849b3f3f3f3f3fee93bb3fefbe963f3f3f3f3f3f3fee93bb3f3f3f3f3f3f3fee93bb3fe7bfa63f3f3f3f3fee93bb3fe884a33f3f3f3f3f3f3fee88a73f3fe8819f3f3f3f3f3fee93bb3fee93bb3f3f3f3f3fee93bb3fee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93bb3fe699993f3f3f3f3f3fee93bb3fe7bfa63f3f3f3f3fee93bb3fe884a33f3f3f3f3f3f3fee88a73f3fe8819f3f3f3f3f3fee93bb3fee93bb3f3f3f3f3fee93bb3fee93a43f3f3f3f3fee93bb3fe698a43f3f3f3f3fee93bb3fe8849b3f3f3f3f3fee93bb3fefbe963f3f3f3f3f3f3fee93bb3f3f3f3f3f3f3fee93bb3fe7bfa63f3f3f3f3fee93bb3fe884a33f3f3f3f3f3f3fee88a73f3fe8819f3f3f3f3f3fee93bb3fee93bb3f3f3f3f3fee93bb3fee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????章빡円섫?????章빡玲?????章빡譽???????掌??禮욣????章빡章빡????章빡章}????章빡業}????章빡譽쌎????章빡絶뺶??????章빡??????章빡玲?????章빡譽???????掌??禮욣????章빡章빡????章빡章}???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????章빡円섫?????章빡玲?????章빡譽???????掌??禮욣????章빡章빡????章빡章}????章빡業}????章빡譽쌎????章빡絶뺶??????章빡??????章빡玲?????章빡譽???????掌??禮욣????章빡章빡????章빡章}???????????????V??????N??????????????????????????????????? |