同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe586863f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe8adbd3f3f3f3f3f3f3fe68e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe7aba03f3f3f3f3fe7aba03fe7aba0efbd9d3f3f3f3fe7aba03fe6a5adefbd9d3f3f3f3fe7aba03fe8adbd3f3f3f3f3fe7aba03fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe8adbd3f3f3f3f3f3f3fe68e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe7aba03f3f3f3f3fe7aba03fe7aba0efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe586863f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe8adbd3f3f3f3f3f3f3fe68e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe7aba03f3f3f3f3fe7aba03fe7aba0efbd9d3f3f3f3fe7aba03fe6a5adefbd9d3f3f3f3fe7aba03fe8adbd3f3f3f3f3fe7aba03fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe8adbd3f3f3f3f3f3f3fe68e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe7aba03f3f3f3f3fe7aba03fe7aba0efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????ç« ?å??????ç« ???????ç« ?è½???????æ????????ç« ?ç« ?????ç« ?ç« ï½????ç« ?æ¥ï½????ç« ?è½?????ç« ?絶???????ç« ???????ç« ???????ç« ?è½???????æ????????ç« ?ç« ?????ç« ?ç« ï½???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????ç« ?å??????ç« ???????ç« ?è½???????æ????????ç« ?ç« ?????ç« ?ç« ï½????ç« ?æ¥ï½????ç« ?è½?????ç« ?絶???????ç« ???????ç« ???????ç« ?è½???????æ????????ç« ?ç« ?????ç« ?ç« ï½???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe586863f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe8adbd3f3f3f3f3f3f3fe68e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe7aba03f3f3f3f3fe7aba03fe7aba0efbd9d3f3f3f3fe7aba03fe6a5adefbd9d3f3f3f3fe7aba03fe8adbd3f3f3f3f3fe7aba03fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe8adbd3f3f3f3f3f3f3fe68e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe7aba03f3f3f3f3fe7aba03fe7aba0efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe586863f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe8adbd3f3f3f3f3f3f3fe68e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe7aba03f3f3f3f3fe7aba03fe7aba0efbd9d3f3f3f3fe7aba03fe6a5adefbd9d3f3f3f3fe7aba03fe8adbd3f3f3f3f3fe7aba03fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe8adbd3f3f3f3f3f3f3fe68e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe7aba03f3f3f3f3fe7aba03fe7aba0efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????遶??蜀??????遶????????遶??隴ｽ???????謗????????遶??遶??????遶??遶??????遶??讌ｭ?????遶??隴ｽ?????遶??邨ｶ???????遶????????遶????????遶??隴ｽ???????謗????????遶??遶??????遶??遶?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????遶??蜀??????遶????????遶??隴ｽ???????謗????????遶??遶??????遶??遶??????遶??讌ｭ?????遶??隴ｽ?????遶??邨ｶ???????遶????????遶????????遶??隴ｽ???????謗????????遶??遶??????遶??遶?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe586863f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe8adbd3f3f3f3f3f3f3fe68e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe7aba03f3f3f3f3fe7aba03fe7aba0efbd9d3f3f3f3fe7aba03fe6a5adefbd9d3f3f3f3fe7aba03fe8adbd3f3f3f3f3fe7aba03fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe8adbd3f3f3f3f3f3f3fe68e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe7aba03f3f3f3f3fe7aba03fe7aba0efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe586863f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe8adbd3f3f3f3f3f3f3fe68e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe7aba03f3f3f3f3fe7aba03fe7aba0efbd9d3f3f3f3fe7aba03fe6a5adefbd9d3f3f3f3fe7aba03fe8adbd3f3f3f3f3fe7aba03fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe8adbd3f3f3f3f3f3f3fe68e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe7aba03f3f3f3f3fe7aba03fe7aba0efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????腴??????????腴????????腴??茘?????????????????腴??腴??????腴??腴?鐔?????腴??罐??????腴??茘?????腴??腟???????腴????????腴????????腴??茘?????????????????腴??腴??????腴??腴?鐔????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????腴??????????腴????????腴??茘?????????????????腴??腴??????腴??腴?鐔?????腴??罐??????腴??茘?????腴??腟???????腴????????腴????????腴??茘?????????????????腴??腴??????腴??腴?鐔????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe586863f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe8adbd3f3f3f3f3f3f3fe68e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe7aba03f3f3f3f3fe7aba03fe7aba0efbd9d3f3f3f3fe7aba03fe6a5adefbd9d3f3f3f3fe7aba03fe8adbd3f3f3f3f3fe7aba03fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe8adbd3f3f3f3f3f3f3fe68e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe7aba03f3f3f3f3fe7aba03fe7aba0efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe586863f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe8adbd3f3f3f3f3f3f3fe68e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe7aba03f3f3f3f3fe7aba03fe7aba0efbd9d3f3f3f3fe7aba03fe6a5adefbd9d3f3f3f3fe7aba03fe8adbd3f3f3f3f3fe7aba03fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe8adbd3f3f3f3f3f3f3fe68e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe7aba03f3f3f3f3fe7aba03fe7aba0efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????章?円??????章???????章?譽???????掌????????章?章?????章?章｝????章?業｝????章?譽?????章?絶???????章???????章???????章?譽???????掌????????章?章?????章?章｝???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????章?円??????章???????章?譽???????掌????????章?章?????章?章｝????章?業｝????章?譽?????章?絶???????章???????章???????章?譽???????掌????????章?章?????章?章｝???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe586863f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe8adbd3f3f3f3f3f3f3fe68e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe7aba03f3f3f3f3fe7aba03fe7aba0efbd9d3f3f3f3fe7aba03fe6a5adefbd9d3f3f3f3fe7aba03fe8adbd3f3f3f3f3fe7aba03fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe8adbd3f3f3f3f3f3f3fe68e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe7aba03f3f3f3f3fe7aba03fe7aba0efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe586863f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe8adbd3f3f3f3f3f3f3fe68e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe7aba03f3f3f3f3fe7aba03fe7aba0efbd9d3f3f3f3fe7aba03fe6a5adefbd9d3f3f3f3fe7aba03fe8adbd3f3f3f3f3fe7aba03fe7b5b63f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe8adbd3f3f3f3f3f3f3fe68e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03fe7aba03f3f3f3f3fe7aba03fe7aba0efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????塋잶狎낣?????塋잶??????塋잶鈺숫??????諺뗾???????塋잶塋잶????塋잶塋좑퐴????塋잶璵?퐴????塋잶鈺숫????塋잶永딴??????塋잶??????塋잶??????塋잶鈺숫??????諺뗾???????塋잶塋잶????塋잶塋좑퐴???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????塋잶狎낣?????塋잶??????塋잶鈺숫??????諺뗾???????塋잶塋잶????塋잶塋좑퐴????塋잶璵?퐴????塋잶鈺숫????塋잶永딴??????塋잶??????塋잶??????塋잶鈺숫??????諺뗾???????塋잶塋잶????塋잶塋좑퐴???????????????V??????N??????????????????????????????????? |