同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a93f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe24f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a93f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a93f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe24f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a93f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????âY?????????âY????â???????????â???????????â©??â????????âY??â????????âO?????âY?????â??????????â????????????â??????????????âY????â???????????â???????????â©??â????????âY??â????????âO????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????âY?????????âY????â???????????â???????????â©??â????????âY??â????????âO?????âY?????â??????????â????????????â??????????????âY????â???????????â???????????â©??â????????âY??â????????âO????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a93f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe24f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a93f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a93f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe24f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a93f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????禳?????????禳????筺???????????筺???????????筰??筺????????禳??筺????????祕?????禳?????筺??????????筺????????????筺??????????????禳????筺???????????筺???????????筰??筺????????禳??筺????????祕????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????禳?????????禳????筺???????????筺???????????筰??筺????????禳??筺????????祕?????禳?????筺??????????筺????????????筺??????????????禳????筺???????????筺???????????筰??筺????????禳??筺????????祕????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a93f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe24f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a93f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a93f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe24f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a93f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????皎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????皎????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????皎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????皎????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a93f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe24f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a93f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a93f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe24f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a93f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????Y??????????Y?????????????????????????????????????????Y????????????O??????Y?????????????????????????????????????????????Y?????????????????????????????????????????Y????????????O????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????Y??????????Y?????????????????????????????????????????Y????????????O??????Y?????????????????????????????????????????????Y?????????????????????????????????????????Y????????????O????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a93f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe24f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a93f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a93f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe24f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a93f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe2593f3fe29f3f3f3f3f3f3f3f3fe24f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????掃?????????掃????帥???????????帥???????????水??帥????????掃??帥????????說?????掃?????帥??????????帥????????????帥??????????????掃????帥???????????帥???????????水??帥????????掃??帥????????說????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????掃?????????掃????帥???????????帥???????????水??帥????????掃??帥????????說?????掃?????帥??????????帥????????????帥??????????????掃????帥???????????帥???????????水??帥????????掃??帥????????說????????????????V??????N??????????????????????????????????? |