同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????©?©?????¨£???????Q?????©?©?????¨£???????m????©?©?????¨£??????????©?©?????¨£????©?©?????¨£???????¡§?????????¡×?????¨£???¡×?¢®???????©?©?????¨£??????????©?©?????¨£????©?©?????¨£???????¡§?????????¡×?????¨£???¡×?¢®???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????©?©?????¨£???????Q?????©?©?????¨£???????m????©?©?????¨£??????????©?©?????¨£????©?©?????¨£???????¡§?????????¡×?????¨£???¡×?¢®???????©?©?????¨£??????????©?©?????¨£????©?©?????¨£???????¡§?????????¡×?????¨£???¡×?¢®???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????ｩ?ｩ?????ｨ｣???????Q?????ｩ?ｩ?????ｨ｣???????m????ｩ?ｩ?????ｨ｣??????????ｩ?ｩ?????ｨ｣????ｩ?ｩ?????ｨ｣???????｡ｧ?????????｡ﾗ?????ｨ｣???｡ﾗ?｢ｮ???????ｩ?ｩ?????ｨ｣??????????ｩ?ｩ?????ｨ｣????ｩ?ｩ?????ｨ｣???????｡ｧ?????????｡ﾗ?????ｨ｣???｡ﾗ?｢ｮ???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????ｩ?ｩ?????ｨ｣???????Q?????ｩ?ｩ?????ｨ｣???????m????ｩ?ｩ?????ｨ｣??????????ｩ?ｩ?????ｨ｣????ｩ?ｩ?????ｨ｣???????｡ｧ?????????｡ﾗ?????ｨ｣???｡ﾗ?｢ｮ???????ｩ?ｩ?????ｨ｣??????????ｩ?ｩ?????ｨ｣????ｩ?ｩ?????ｨ｣???????｡ｧ?????????｡ﾗ?????ｨ｣???｡ﾗ?｢ｮ???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????┌???????Q???????????┌???????m??????????┌????????????????┌??????????┌???????：?????????」?????┌???」?〓?????????????┌????????????????┌??????????┌???????：?????????」?????┌???」?〓???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????┌???????Q???????????┌???????m??????????┌????????????????┌??????????┌???????：?????????」?????┌???」?〓?????????????┌????????????????┌??????????┌???????：?????????」?????┌???」?〓???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????m????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????m????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa93fa93f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????⅝⅝????ª???????Q?????⅝⅝????ª???????m????⅝⅝????ª??????????⅝⅝????ª????⅝⅝????ª???????¨?????????§?????ª???§?¡???????⅝⅝????ª??????????⅝⅝????ª????⅝⅝????ª???????¨?????????§?????ª???§?¡???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????⅝⅝????ª???????Q?????⅝⅝????ª???????m????⅝⅝????ª??????????⅝⅝????ª????⅝⅝????ª???????¨?????????§?????ª???§?¡???????⅝⅝????ª??????????⅝⅝????ª????⅝⅝????ª???????¨?????????§?????ª???§?¡???????????????V??????N??????????????????????????????????? |