同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????¡¯¢Ì¢í¡ò¢Â¢ð?????¢í¡à?????¡¯¢Ì¢í¡ò¢Â¢ð??????????¡¯¢Ì¢í¡ò¢Â¢ð??????¡¯¢Ì¢í¡ò¢Â¢ð????¡¯¢Ì¢í¡ò¢Â¢ð?????¡¯¢Ì¢í¡ò¢Â¢ð?????????¡¯¢Ì¢í¡ò¢Â¢ð??????¡¯¢Ì¢í¡ò¢Â¢ð????¡¯¢Ì¢í¡ò¢Â¢ð?????¡¯¢Ì¢í¡ò¢Â¢ð?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????¡¯¢Ì¢í¡ò¢Â¢ð?????¢í¡à?????¡¯¢Ì¢í¡ò¢Â¢ð??????????¡¯¢Ì¢í¡ò¢Â¢ð??????¡¯¢Ì¢í¡ò¢Â¢ð????¡¯¢Ì¢í¡ò¢Â¢ð?????¡¯¢Ì¢í¡ò¢Â¢ð?????????¡¯¢Ì¢í¡ò¢Â¢ð??????¡¯¢Ì¢í¡ò¢Â¢ð????¡¯¢Ì¢í¡ò¢Â¢ð?????¡¯¢Ì¢í¡ò¢Â¢ð?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????｡ｯ｢ﾌ召悅｢ﾂ召?????召悅?????｡ｯ｢ﾌ召悅｢ﾂ召??????????｡ｯ｢ﾌ召悅｢ﾂ召??????｡ｯ｢ﾌ召悅｢ﾂ召????｡ｯ｢ﾌ召悅｢ﾂ召?????｡ｯ｢ﾌ召悅｢ﾂ召?????????｡ｯ｢ﾌ召悅｢ﾂ召??????｡ｯ｢ﾌ召悅｢ﾂ召????｡ｯ｢ﾌ召悅｢ﾂ召?????｡ｯ｢ﾌ召悅｢ﾂ召?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????｡ｯ｢ﾌ召悅｢ﾂ召?????召悅?????｡ｯ｢ﾌ召悅｢ﾂ召??????????｡ｯ｢ﾌ召悅｢ﾂ召??????｡ｯ｢ﾌ召悅｢ﾂ召????｡ｯ｢ﾌ召悅｢ﾂ召?????｡ｯ｢ﾌ召悅｢ﾂ召?????????｡ｯ｢ﾌ召悅｢ﾂ召??????｡ｯ｢ﾌ召悅｢ﾂ召????｡ｯ｢ﾌ召悅｢ﾂ召?????｡ｯ｢ﾌ召悅｢ﾂ召?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????¨¬©£¡¤?????©÷?????¨¬©£¡¤??????????¨¬©£¡¤??????¨¬©£¡¤????¨¬©£¡¤?????¨¬©£¡¤?????????¨¬©£¡¤??????¨¬©£¡¤????¨¬©£¡¤?????¨¬©£¡¤?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????¨¬©£¡¤?????©÷?????¨¬©£¡¤??????????¨¬©£¡¤??????¨¬©£¡¤????¨¬©£¡¤?????¨¬©£¡¤?????????¨¬©£¡¤??????¨¬©£¡¤????¨¬©£¡¤?????¨¬©£¡¤?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????̏????????????????????????̏???????????????????̏???????????????̏?????????????̏??????????????̏??????????????????̏???????????????̏?????????????̏??????????????̏???????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????̏????????????????????????̏???????????????????̏???????????????̏?????????????̏??????????????̏??????????????????̏???????????????̏?????????????̏??????????????̏???????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1afa2cc8fa2eda1f28fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????’▩룫立卽◈룫栓????룫立削????’▩룫立卽◈룫栓?????????’▩룫立卽◈룫栓?????’▩룫立卽◈룫栓???’▩룫立卽◈룫栓????’▩룫立卽◈룫栓????????’▩룫立卽◈룫栓?????’▩룫立卽◈룫栓???’▩룫立卽◈룫栓????’▩룫立卽◈룫栓????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????’▩룫立卽◈룫栓????룫立削????’▩룫立卽◈룫栓?????????’▩룫立卽◈룫栓?????’▩룫立卽◈룫栓???’▩룫立卽◈룫栓????’▩룫立卽◈룫栓????????’▩룫立卽◈룫栓?????’▩룫立卽◈룫栓???’▩룫立卽◈룫栓????’▩룫立卽◈룫栓????????????????V??????N??????????????????????????????????? |