同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2aea1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2aea1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????¡§?????¢¥?¢®¨ú???¡§?????¢¥?¢®¡×????¡§?????¢¥?????¡§?¢®¢´????¡§?????¢¥?¢®¨ú???¡§?????¢¥????¢¥????????????¡§?????¢¥????¢¥??????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????¡§?????¢¥?¢®¨ú???¡§?????¢¥?¢®¡×????¡§?????¢¥?????¡§?¢®¢´????¡§?????¢¥?¢®¨ú???¡§?????¢¥????¢¥????????????¡§?????¢¥????¢¥??????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2aea1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2aea1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????。ァ?????「・?「ョィ???。ァ?????「・?「ョ。ラ????。ァ?????「・?????。ァ?「ョ「エ????。ァ?????「・?「ョィ???。ァ?????「・????「・????????????。ァ?????「・????「・??????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????。ァ?????「・?「ョィ???。ァ?????「・?「ョ。ラ????。ァ?????「・?????。ァ?「ョ「エ????。ァ?????「・?「ョィ???。ァ?????「・????「・????????????。ァ?????「・????「・??????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2aea1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2aea1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????:?????▲?〓????:?????▲?〓」????:?????▲?????:?〓?????:?????▲?〓????:?????▲????▲????????????:?????▲????▲??????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????:?????▲?〓????:?????▲?〓」????:?????▲?????:?〓?????:?????▲?〓????:?????▲????▲????????????:?????▲????▲??????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2aea1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2aea1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2aea1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2aea1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa2aea2b43f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????¨?????´?¡¾???¨?????´?¡§????¨?????´?????¨?¡¤????¨?????´?¡¾???¨?????´????´????????????¨?????´????´??????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????¨?????´?¡¾???¨?????´?¡§????¨?????´?????¨?¡¤????¨?????´?¡¾???¨?????´????´????????????¨?????´????´??????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |