同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f91b03f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b8924f91b53f9251924a3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91b8924f91b53f9251924a3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f91b03f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b8924f91b53f9251924a3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91b8924f91b53f9251924a3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????¸Oµ?????°?????¸Oµ??????????¸Oµ?QJ???¸Oµ????¸Oµ?????¸Oµ?????????¸Oµ?QJ???¸Oµ????¸Oµ?????¸Oµ?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????¸Oµ?????°?????¸Oµ??????????¸Oµ?QJ???¸Oµ????¸Oµ?????¸Oµ?????????¸Oµ?QJ???¸Oµ????¸Oµ?????¸Oµ?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f91b03f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b8924f91b53f9251924a3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91b8924f91b53f9251924a3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f91b03f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b8924f91b53f9251924a3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91b8924f91b53f9251924a3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????尊丹揃?????族?????尊丹揃??????????尊丹揃?嘆谷???尊丹揃????尊丹揃?????尊丹揃?????????尊丹揃?嘆谷???尊丹揃????尊丹揃?????尊丹揃?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????尊丹揃?????族?????尊丹揃??????????尊丹揃?嘆谷???尊丹揃????尊丹揃?????尊丹揃?????????尊丹揃?嘆谷???尊丹揃????尊丹揃?????尊丹揃?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f91b03f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b8924f91b53f9251924a3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91b8924f91b53f9251924a3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f91b03f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b8924f91b53f9251924a3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91b8924f91b53f9251924a3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????O??????????????O?????????????O???Q?J?????O???????O????????O????????????O???Q?J?????O???????O????????O??????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????O??????????????O?????????????O???Q?J?????O???????O????????O????????????O???Q?J?????O???????O????????O??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f91b03f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b8924f91b53f9251924a3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91b8924f91b53f9251924a3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f91b03f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b8924f91b53f9251924a3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91b8924f91b53f9251924a3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????O?????????????????O???????????????O????Q?J??????O?????????O??????????O??????????????O????Q?J??????O?????????O??????????O???????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????O?????????????????O???????????????O????Q?J??????O?????????O??????????O??????????????O????Q?J??????O?????????O??????????O???????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f91b03f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b8924f91b53f9251924a3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91b8924f91b53f9251924a3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f91b03f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b8924f91b53f9251924a3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91b8924f91b53f9251924a3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f91b8924f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????뫖뭀뫓?????뫎?????뫖뭀뫓??????????뫖뭀뫓?뭂묳???뫖뭀뫓????뫖뭀뫓?????뫖뭀뫓?????????뫖뭀뫓?뭂묳???뫖뭀뫓????뫖뭀뫓?????뫖뭀뫓?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????뫖뭀뫓?????뫎?????뫖뭀뫓??????????뫖뭀뫓?뭂묳???뫖뭀뫓????뫖뭀뫓?????뫖뭀뫓?????????뫖뭀뫓?뭂묳???뫖뭀뫓????뫖뭀뫓?????뫖뭀뫓?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |