同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f897e3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f3f3f3f3f8fcd3fe6a33f3f3f3f3f3f3f8fb63f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd81703f3f3f3f8fcd3f8bc681703f3f3f3f8fcd3fe6a33f3f3f3f3f8fcd3f90e23f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f3f3f3f3f8fcd3fe6a33f3f3f3f3f3f3f8fb63f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f897e3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f3f3f3f3f8fcd3fe6a33f3f3f3f3f3f3f8fb63f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd81703f3f3f3f8fcd3f8bc681703f3f3f3f8fcd3fe6a33f3f3f3f3f8fcd3f90e23f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f3f3f3f3f8fcd3fe6a33f3f3f3f3f3f3f8fb63f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????Í?~??????Í???????Í?æ£???????¶????????Í?Í?????Í?Íp????Í?Æp????Í?æ£?????Í?â???????Í???????Í???????Í?æ£???????¶????????Í?Í?????Í?Íp???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????Í?~??????Í???????Í?æ£???????¶????????Í?Í?????Í?Íp????Í?Æp????Í?æ£?????Í?â???????Í???????Í???????Í?æ£???????¶????????Í?Í?????Í?Íp???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f897e3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f3f3f3f3f8fcd3fe6a33f3f3f3f3f3f3f8fb63f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd81703f3f3f3f8fcd3f8bc681703f3f3f3f8fcd3fe6a33f3f3f3f3f8fcd3f90e23f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f3f3f3f3f8fcd3fe6a33f3f3f3f3f3f3f8fb63f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f897e3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f3f3f3f3f8fcd3fe6a33f3f3f3f3f3f3f8fb63f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd81703f3f3f3f8fcd3f8bc681703f3f3f3f8fcd3fe6a33f3f3f3f3f8fcd3f90e23f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f3f3f3f3f8fcd3fe6a33f3f3f3f3f3f3f8fb63f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????章?円??????章???????章?譽???????掌????????章?章?????章?章｝????章?業｝????章?譽?????章?絶???????章???????章???????章?譽???????掌????????章?章?????章?章｝???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????章?円??????章???????章?譽???????掌????????章?章?????章?章｝????章?業｝????章?譽?????章?絶???????章???????章???????章?譽???????掌????????章?章?????章?章｝???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f897e3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f3f3f3f3f8fcd3fe6a33f3f3f3f3f3f3f8fb63f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd81703f3f3f3f8fcd3f8bc681703f3f3f3f8fcd3fe6a33f3f3f3f3f8fcd3f90e23f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f3f3f3f3f8fcd3fe6a33f3f3f3f3f3f3f8fb63f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f897e3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f3f3f3f3f8fcd3fe6a33f3f3f3f3f3f3f8fb63f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd81703f3f3f3f8fcd3f8bc681703f3f3f3f8fcd3fe6a33f3f3f3f3f8fcd3f90e23f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f3f3f3f3f8fcd3fe6a33f3f3f3f3f3f3f8fb63f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????~??????????????罍???????????????????????p???????p?????罍?????????????????????????????罍???????????????????????p???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????~??????????????罍???????????????????????p???????p?????罍?????????????????????????????罍???????????????????????p???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f897e3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f3f3f3f3f8fcd3fe6a33f3f3f3f3f3f3f8fb63f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd81703f3f3f3f8fcd3f8bc681703f3f3f3f8fcd3fe6a33f3f3f3f3f8fcd3f90e23f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f3f3f3f3f8fcd3fe6a33f3f3f3f3f3f3f8fb63f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f897e3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f3f3f3f3f8fcd3fe6a33f3f3f3f3f3f3f8fb63f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd81703f3f3f3f8fcd3f8bc681703f3f3f3f8fcd3fe6a33f3f3f3f3f8fcd3f90e23f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f3f3f3f3f8fcd3fe6a33f3f3f3f3f3f3f8fb63f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????~??????????????????????????????????????????????????́p????????Ɓp??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????́p???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????~??????????????????????????????????????????????????́p????????Ɓp??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????́p???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f897e3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f3f3f3f3f8fcd3fe6a33f3f3f3f3f3f3f8fb63f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd81703f3f3f3f8fcd3f8bc681703f3f3f3f8fcd3fe6a33f3f3f3f3f8fcd3f90e23f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f3f3f3f3f8fcd3fe6a33f3f3f3f3f3f3f8fb63f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f897e3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f3f3f3f3f8fcd3fe6a33f3f3f3f3f3f3f8fb63f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd81703f3f3f3f8fcd3f8bc681703f3f3f3f8fcd3fe6a33f3f3f3f3f8fcd3f90e23f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f3f3f3f3f3f3f8fcd3fe6a33f3f3f3f3f3f3f8fb63f3f3f3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd3f3f3f3f3f8fcd3f8fcd81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????뤞????????뤞???????뤞?汝???????뤆????????뤞?뤞?????뤞?뤞걈????뤞?떾걈????뤞?汝?????뤞?먥???????뤞???????뤞???????뤞?汝???????뤆????????뤞?뤞?????뤞?뤞걈???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????뤞????????뤞???????뤞?汝???????뤆????????뤞?뤞?????뤞?뤞걈????뤞?떾걈????뤞?汝?????뤞?먥???????뤞???????뤞???????뤞?汝???????뤆????????뤞?뤞?????뤞?뤞걈???????????????V??????N??????????????????????????????????? |