同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f8faab33f8faac23f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f8fabd28fabb33f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f8fabd28fabb33f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f8faab33f8faac23f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f8fabd28fabb33f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f8fabd28fabb33f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????¢ë©Ã????ªå???????¢ë©Ã????ª³?ªÂ????¢ë©Ã??«Ò«³???¢ë©Ã?????¢ë©Ã??????¢ë©Ã??????????¢ë©Ã??«Ò«³???¢ë©Ã?????¢ë©Ã??????¢ë©Ã??????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????¢ë©Ã????ªå???????¢ë©Ã????ª³?ªÂ????¢ë©Ã??«Ò«³???¢ë©Ã?????¢ë©Ã??????¢ë©Ã??????????¢ë©Ã??«Ò«³???¢ë©Ã?????¢ë©Ã??????¢ë©Ã??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f8faab33f8faac23f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f8fabd28fabb33f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f8fabd28fabb33f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f8faab33f8faac23f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f8fabd28fabb33f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f8fabd28fabb33f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????召?ｩﾃ????宵???????召?ｩﾃ????宵ｳ?宵ﾂ????召?ｩﾃ??将ﾒ将ｳ???召?ｩﾃ?????召?ｩﾃ??????召?ｩﾃ??????????召?ｩﾃ??将ﾒ将ｳ???召?ｩﾃ?????召?ｩﾃ??????召?ｩﾃ??????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????召?ｩﾃ????宵???????召?ｩﾃ????宵ｳ?宵ﾂ????召?ｩﾃ??将ﾒ将ｳ???召?ｩﾃ?????召?ｩﾃ??????召?ｩﾃ??????????召?ｩﾃ??将ﾒ将ｳ???召?ｩﾃ?????召?ｩﾃ??????召?ｩﾃ??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f8faab33f8faac23f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f8fabd28fabb33f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f8fabd28fabb33f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f8faab33f8faac23f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f8fabd28fabb33f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f8fabd28fabb33f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????ºð????Û???????ºð????Ë?Î????ºð??òë???ºð?????ºð??????ºð??????????ºð??òë???ºð?????ºð??????ºð??????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????ºð????Û???????ºð????Ë?Î????ºð??òë???ºð?????ºð??????ºð??????????ºð??òë???ºð?????ºð??????ºð??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f8faab33f8faac23f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f8fabd28fabb33f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f8fabd28fabb33f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f8faab33f8faac23f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f8fabd28fabb33f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f8fabd28fabb33f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????돩?????????????????돩??????????????????돩?????ҏ???????돩????????돩?????????돩?????????????돩?????ҏ???????돩????????돩?????????돩???????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????돩?????????????????돩??????????????????돩?????ҏ???????돩????????돩?????????돩?????????????돩?????ҏ???????돩????????돩?????????돩???????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f8faab33f8faac23f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f8fabd28fabb33f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f8fabd28fabb33f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f8faab33f8faac23f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f8fabd28fabb33f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f8fabd28fabb33f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2eb8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????룫悠㈒????룵審??????룫悠㈒????룵끗룵집???룫悠㈒??룶欄コ???룫悠㈒?????룫悠㈒??????룫悠㈒??????????룫悠㈒??룶欄コ???룫悠㈒?????룫悠㈒??????룫悠㈒??????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????룫悠㈒????룵審??????룫悠㈒????룵끗룵집???룫悠㈒??룶欄コ???룫悠㈒?????룫悠㈒??????룫悠㈒??????????룫悠㈒??룶欄コ???룫悠㈒?????룫悠㈒??????룫悠㈒??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |