同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f8fa23fa1f18faac03f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f8fa23fa1f18faac03f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????¢?¡ñ«Â?????¢?¡ñ«Â???????¢?¡ñ«Â?????¢?¡ñ«Â?????????¢?¡ñ«Â?????¢?¡ñ«Â??????????W??????¢?¡ñ«Â?????¢?¡ñ«Â???????¢?¡ñ«Â?????¢?¡ñ«Â????¢?¡ñªÀ??????¢?¡ñ«Â??????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????¢?¡ñ«Â?????¢?¡ñ«Â???????¢?¡ñ«Â?????¢?¡ñ«Â?????????¢?¡ñ«Â?????¢?¡ñ«Â??????????W??????¢?¡ñ«Â?????¢?¡ñ«Â???????¢?¡ñ«Â?????¢?¡ñ«Â????¢?¡ñªÀ??????¢?¡ñ«Â??????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f8fa23fa1f18faac03f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f8fa23fa1f18faac03f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????召?｡ｫﾂ?????召?｡ｫﾂ???????召?｡ｫﾂ?????召?｡ｫﾂ?????????召?｡ｫﾂ?????召?｡ｫﾂ??????????W??????召?｡ｫﾂ?????召?｡ｫﾂ???????召?｡ｫﾂ?????召?｡ｫﾂ????召?｡ｪﾀ??????召?｡ｫﾂ??????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????召?｡ｫﾂ?????召?｡ｫﾂ???????召?｡ｫﾂ?????召?｡ｫﾂ?????????召?｡ｫﾂ?????召?｡ｫﾂ??????????W??????召?｡ｫﾂ?????召?｡ｫﾂ???????召?｡ｫﾂ?????召?｡ｫﾂ????召?｡ｪﾀ??????召?｡ｫﾂ??????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f8fa23fa1f18faac03f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f8fa23fa1f18faac03f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????¢î??????¢î????????¢î??????¢î??????????¢î??????¢î??????????W???????¢î??????¢î????????¢î??????¢î?????¢Ì???????¢î??????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????¢î??????¢î????????¢î??????¢î??????????¢î??????¢î??????????W???????¢î??????¢î????????¢î??????¢î?????¢Ì???????¢î??????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f8fa23fa1f18faac03f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f8fa23fa1f18faac03f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f8fa23fa1f18faac03f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f8fa23fa1f18faac03f3f3f3f3f3f8fa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????룫?∵룶집????룫?∵룶집??????룫?∵룶집????룫?∵룶집????????룫?∵룶집????룫?∵룶집?????????W??????룫?∵룶집????룫?∵룶집??????룫?∵룶집????룫?∵룶집???룫?∵룵웡?????룫?∵룶집?????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????룫?∵룶집????룫?∵룶집??????룫?∵룶집????룫?∵룶집????????룫?∵룶집????룫?∵룶집?????????W??????룫?∵룶집????룫?∵룶집??????룫?∵룶집????룫?∵룶집???룫?∵룵웡?????룫?∵룶집?????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |