同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe38291efbdbdefbda83f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3fefbdb73f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe982b5efbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe982b5efbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe38291efbdbdefbda83f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3fefbdb73f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe982b5efbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe982b5efbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????ç¬ï½½?ãｽｱ????ç¬ï½½?ãｽｨ?????ç¬ï½½??趣ｽｴ??ï½·?????ç¬ï½½?ãｽｱ????ç¬ï½½?éµï½º?､?????????????ç¬ï½½?éµï½º?､??????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????ç¬ï½½?ãｽｱ????ç¬ï½½?ãｽｨ?????ç¬ï½½??趣ｽｴ??ï½·?????ç¬ï½½?ãｽｱ????ç¬ï½½?éµï½º?､?????????????ç¬ï½½?éµï½º?､??????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe38291efbdbdefbda83f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3fefbdb73f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe982b5efbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe982b5efbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe38291efbdbdefbda83f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3fefbdb73f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe982b5efbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe982b5efbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????隨?ｽｽ?繧托ｽｽ?ｱ????隨?ｽｽ?繧托ｽｽ?ｨ?????隨?ｽｽ??雜｣?ｽ?ｴ???ｷ?????隨?ｽｽ?繧托ｽｽ?ｱ????隨?ｽｽ?驍ｵ?ｺ??､?????????????隨?ｽｽ?驍ｵ?ｺ??､??????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????隨?ｽｽ?繧托ｽｽ?ｱ????隨?ｽｽ?繧托ｽｽ?ｨ?????隨?ｽｽ??雜｣?ｽ?ｴ???ｷ?????隨?ｽｽ?繧托ｽｽ?ｱ????隨?ｽｽ?驍ｵ?ｺ??､?????????????隨?ｽｽ?驍ｵ?ｺ??､??????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe38291efbdbdefbda83f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3fefbdb73f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe982b5efbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe982b5efbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe38291efbdbdefbda83f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3fefbdb73f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe982b5efbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe982b5efbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????膃?鐔???鐔緒襲????膃?鐔???鐔緒秀?????膃?鐔??莇ｏ十鐔??鐔?????膃?鐔???鐔緒襲????膃?鐔??居什?鐔?????????????膃?鐔??居什?鐔??????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????膃?鐔???鐔緒襲????膃?鐔???鐔緒秀?????膃?鐔??莇ｏ十鐔??鐔?????膃?鐔???鐔緒襲????膃?鐔??居什?鐔?????????????膃?鐔??居什?鐔??????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe38291efbdbdefbda83f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3fefbdb73f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe982b5efbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe982b5efbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe38291efbdbdefbda83f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3fefbdb73f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe982b5efbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe982b5efbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????笆ｽ?ゑｽｱ????笆ｽ?ゑｽｨ?????笆ｽ??趣ｽｴ??ｷ?????笆ｽ?ゑｽｱ????笆ｽ?邵ｺ?､?????????????笆ｽ?邵ｺ?､??????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????笆ｽ?ゑｽｱ????笆ｽ?ゑｽｨ?????笆ｽ??趣ｽｴ??ｷ?????笆ｽ?ゑｽｱ????笆ｽ?邵ｺ?､?????????????笆ｽ?邵ｺ?､??????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe38291efbdbdefbda83f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3fefbdb73f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe982b5efbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe982b5efbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe38291efbdbdefbda83f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3fefbdb73f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe982b5efbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbdbd3fe982b5efbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????寧놅슬?循묕슬節괄???寧놅슬?循묕슬節?????寧놅슬??擁ｏ슬節뇜?節랖????寧놅슬?循묕슬節괄???寧놅슬?歪듸스?節｝????????????寧놅슬?歪듸스?節｝?????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????寧놅슬?循묕슬節괄???寧놅슬?循묕슬節?????寧놅슬??擁ｏ슬節뇜?節랖????寧놅슬?循묕슬節괄???寧놅슬?歪듸스?節｝????????????寧놅슬?歪듸스?節｝?????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |