同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????ʽ¡????????ʽ¡?????ʽ¡????????????ʽ¡?????????ʽ¡????????ʽ¡?????????ʽ¡?????ʽ¡?????????ʽ¡??????????????ʽ¡?????ʽ¡?????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????ʽ¡????????ʽ¡?????ʽ¡????????????ʽ¡?????????ʽ¡????????ʽ¡?????????ʽ¡?????ʽ¡?????????ʽ¡??????????????ʽ¡?????ʽ¡?????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????礁ｽ治????????礁ｽ治?????礁ｽ治????????????礁ｽ治?????????礁ｽ治????????礁ｽ治?????????礁ｽ治?????礁ｽ治?????????礁ｽ治??????????????礁ｽ治?????礁ｽ治?????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????礁ｽ治????????礁ｽ治?????礁ｽ治????????????礁ｽ治?????????礁ｽ治????????礁ｽ治?????????礁ｽ治?????礁ｽ治?????????礁ｽ治??????????????礁ｽ治?????礁ｽ治?????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????燾｡????????燾｡?????燾｡????????????燾｡?????????燾｡????????燾｡?????????燾｡?????燾｡?????????燾｡??????????????燾｡?????燾｡?????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????燾｡????????燾｡?????燾｡????????????燾｡?????????燾｡????????燾｡?????????燾｡?????燾｡?????????燾｡??????????????燾｡?????燾｡?????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????ʽ???????????ʽ????????ʽ???????????????ʽ????????????ʽ???????????ʽ????????????ʽ????????ʽ????????????ʽ?????????????????ʽ????????ʽ???????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????ʽ???????????ʽ????????ʽ???????????????ʽ????????????ʽ???????????ʽ????????????ʽ????????ʽ????????????ʽ?????????????????ʽ????????ʽ???????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f8fcabd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????뤛퐥????????뤛퐥?????뤛퐥????????????뤛퐥?????????뤛퐥????????뤛퐥?????????뤛퐥?????뤛퐥?????????뤛퐥??????????????뤛퐥?????뤛퐥?????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????뤛퐥????????뤛퐥?????뤛퐥????????????뤛퐥?????????뤛퐥????????뤛퐥?????????뤛퐥?????뤛퐥?????????뤛퐥??????????????뤛퐥?????뤛퐥?????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |