同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3fe6a2a7ec3fbcec3f3f3f3feabb3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3febb23f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3fe6a93f3fbdec3fe4bc3f3f3feab13fe7af3febb83fecb73fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3fe6a2a7ec3fbcec3f3f3f3feabb3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3febb23f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3fe6a93f3fbdec3fe4bc3f3f3feab13fe7af3febb83fecb73fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????ç¯????ç¯??¿ì?¤é?ºì????梧ì?¼ì????ê»???ç¯??¿ì?¤é?ºì???????ç¯????ç¯??¿ì?¤é?ºì?????ç¯???ç¯???????ç¯??¿ì?¤é?ºì?????ç¯???ç¯?ë²???ç¯????ç¯??¿ì?¤é?ºì????æ©??½ì?ä¼???ê±?ç¯?ë¸?ì·?ç¯???ç¯???ç¯?ë¥????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????ç¯????ç¯??¿ì?¤é?ºì????梧ì?¼ì????ê»???ç¯??¿ì?¤é?ºì???????ç¯????ç¯??¿ì?¤é?ºì?????ç¯???ç¯???????ç¯??¿ì?¤é?ºì?????ç¯???ç¯?ë²???ç¯????ç¯??¿ì?¤é?ºì????æ©??½ì?ä¼???ê±?ç¯?ë¸?ì·?ç¯???ç¯???ç¯?ë¥????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3fe6a2a7ec3fbcec3f3f3f3feabb3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3febb23f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3fe6a93f3fbdec3fe4bc3f3f3feab13fe7af3febb83fecb73fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3fe6a2a7ec3fbcec3f3f3f3feabb3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3febb23f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3fe6a93f3fbdec3fe4bc3f3f3feab13fe7af3febb83fecb73fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????遽????遽??ｿ?､?ｺ????譴ｧ?ｼ????????遽??ｿ?､?ｺ???????遽????遽??ｿ?､?ｺ?????遽???遽???????遽??ｿ?､?ｺ?????遽???遽?????遽????遽??ｿ?､?ｺ????讖??ｽ?莨?????遽?????遽???遽???遽??????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????遽????遽??ｿ?､?ｺ????譴ｧ?ｼ????????遽??ｿ?､?ｺ???????遽????遽??ｿ?､?ｺ?????遽???遽???????遽??ｿ?､?ｺ?????遽???遽?????遽????遽??ｿ?､?ｺ????讖??ｽ?莨?????遽?????遽???遽???遽??????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3fe6a2a7ec3fbcec3f3f3f3feabb3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3febb23f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3fe6a93f3fbdec3fe4bc3f3f3feab13fe7af3febb83fecb73fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3fe6a2a7ec3fbcec3f3f3f3feabb3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3febb23f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3fe6a93f3fbdec3fe4bc3f3f3feab13fe7af3febb83fecb73fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????膀????膀??酔?ら?碕????罌ъ?殊????蟷???膀??酔?ら?碕???????膀????膀??酔?ら?碕?????膀???膀???????膀??酔?ら?碕?????膀???膀?覯???膀????膀??酔?ら?碕????罘??曙?篌???蟇?膀?觚?豬?膀???膀???膀?襯????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????膀????膀??酔?ら?碕????罌ъ?殊????蟷???膀??酔?ら?碕???????膀????膀??酔?ら?碕?????膀???膀???????膀??酔?ら?碕?????膀???膀?覯???膀????膀??酔?ら?碕????罘??曙?篌???蟇?膀?觚?豬?膀???膀???膀?襯????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3fe6a2a7ec3fbcec3f3f3f3feabb3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3febb23f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3fe6a93f3fbdec3fe4bc3f3f3feab13fe7af3febb83fecb73fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3fe6a2a7ec3fbcec3f3f3f3feabb3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3febb23f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3fe6a93f3fbdec3fe4bc3f3f3feab13fe7af3febb83fecb73fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????梧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????梧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3fe6a2a7ec3fbcec3f3f3f3feabb3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3febb23f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3fe6a93f3fbdec3fe4bc3f3f3feab13fe7af3febb83fecb73fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3fe6a2a7ec3fbcec3f3f3f3feabb3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3febb23f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3fbfec3fa4e93fbaec3f3f3f3fe6a93f3fbdec3fe4bc3f3f3feab13fe7af3febb83fecb73fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????影????影??우?ㅹ?븐????歟㏃?쇱????猿???影??우?ㅹ?븐???????影????影??우?ㅹ?븐?????影???影???????影??우?ㅹ?븐?????影???影?踰???影????影??우?ㅹ?븐????艅??쎌?鴉???嫄?影?釉?痍?影???影???影?瑜????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????影????影??우?ㅹ?븐????歟㏃?쇱????猿???影??우?ㅹ?븐???????影????影??우?ㅹ?븐?????影???影???????影??우?ㅹ?븐?????影???影?踰???影????影??우?ㅹ?븐????艅??쎌?鴉???嫄?影?釉?痍?影???影???影?瑜????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |