同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????â²????????????????????â²?ç·¬?룫æ ???????â²????????â²?ç·¬?룫æ ????â²?ç·¬?룫æ ??????????????â²?ç·¬?룫æ ????â²?ç·¬?룫æ ??????â²?ç·¬?룫æ ????????????????â²?ç·¬?룫æ ???????â²????????â²?ç·¬?룫æ ????â²?ç·¬?룫æ ?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????â²????????????????????â²?ç·¬?룫æ ???????â²????????â²?ç·¬?룫æ ????â²?ç·¬?룫æ ??????????????â²?ç·¬?룫æ ????â²?ç·¬?룫æ ??????â²?ç·¬?룫æ ????????????????â²?ç·¬?룫æ ???????â²????????â²?ç·¬?룫æ ????â²?ç·¬?룫æ ?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????窶ｲ????????????????????窶ｲ?邱ｬ?鷺｣ｫ譬???????窶ｲ????????窶ｲ?邱ｬ?鷺｣ｫ譬????窶ｲ?邱ｬ?鷺｣ｫ譬??????????????窶ｲ?邱ｬ?鷺｣ｫ譬????窶ｲ?邱ｬ?鷺｣ｫ譬??????窶ｲ?邱ｬ?鷺｣ｫ譬????????????????窶ｲ?邱ｬ?鷺｣ｫ譬???????窶ｲ????????窶ｲ?邱ｬ?鷺｣ｫ譬????窶ｲ?邱ｬ?鷺｣ｫ譬?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????窶ｲ????????????????????窶ｲ?邱ｬ?鷺｣ｫ譬???????窶ｲ????????窶ｲ?邱ｬ?鷺｣ｫ譬????窶ｲ?邱ｬ?鷺｣ｫ譬??????????????窶ｲ?邱ｬ?鷺｣ｫ譬????窶ｲ?邱ｬ?鷺｣ｫ譬??????窶ｲ?邱ｬ?鷺｣ｫ譬????????????????窶ｲ?邱ｬ?鷺｣ｫ譬???????窶ｲ????????窶ｲ?邱ｬ?鷺｣ｫ譬????窶ｲ?邱ｬ?鷺｣ｫ譬?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????膩??襭????????????????????膩??襭????????膩??襭??????????????????膩??襭????????膩??襭??????????膩??襭????????????????????膩??襭????????????????????膩??襭????????膩??襭???????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????膩??襭????????????????????膩??襭????????膩??襭??????????????????膩??襭????????膩??襭??????????膩??襭????????????????????膩??襭????????????????????膩??襭????????膩??襭???????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????′????????????????????′?緬??룫????????′????????′?緬??룫?????′?緬??룫???????????????′?緬??룫?????′?緬??룫???????′?緬??룫?????????????????′?緬??룫????????′????????′?緬??룫?????′?緬??룫??????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????′????????????????????′?緬??룫????????′????????′?緬??룫?????′?緬??룫???????????????′?緬??룫?????′?緬??룫???????′?緬??룫?????????????????′?緬??룫????????′????????′?緬??룫?????′?緬??룫??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3fe280b23f3f3f3f3f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3fe280b23fe7b7ac3f8deba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????巽깰???????????????????巽깰渶?띾＋廬???????巽깰???????巽깰渶?띾＋廬????巽깰渶?띾＋廬??????????????巽깰渶?띾＋廬????巽깰渶?띾＋廬??????巽깰渶?띾＋廬????????????????巽깰渶?띾＋廬???????巽깰???????巽깰渶?띾＋廬????巽깰渶?띾＋廬?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????巽깰???????????????????巽깰渶?띾＋廬???????巽깰???????巽깰渶?띾＋廬????巽깰渶?띾＋廬??????????????巽깰渶?띾＋廬????巽깰渶?띾＋廬??????巽깰渶?띾＋廬????????????????巽깰渶?띾＋廬???????巽깰???????巽깰渶?띾＋廬????巽깰渶?띾＋廬?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |