同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????¨ö¢®?¨????????¨ö¢®?¨?????¨ö¢®?¨ö¡×????????????¨ö¢®?¨?????????¨ö¢®?¨????????¨ö¢®?¨ö¡×?????????¨ö¢®?¨?????¨ö¢®?¨ö¡×?????????¨ö¢®?¨??????????????¨ö¢®?¨?????¨ö¢®?¨ö¡×????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????¨ö¢®?¨????????¨ö¢®?¨?????¨ö¢®?¨ö¡×????????????¨ö¢®?¨?????????¨ö¢®?¨????????¨ö¢®?¨ö¡×?????????¨ö¢®?¨?????¨ö¢®?¨ö¡×?????????¨ö¢®?¨??????????????¨ö¢®?¨?????¨ö¢®?¨ö¡×????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????ィョ?ィ????????ィョ?ィ?????ィョ?ィラ????????????ィョ?ィ?????????ィョ?ィ????????ィョ?ィラ?????????ィョ?ィ?????ィョ?ィラ?????????ィョ?ィ??????????????ィョ?ィ?????ィョ?ィラ????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????ィョ?ィ????????ィョ?ィ?????ィョ?ィラ????????????ィョ?ィ?????????ィョ?ィ????????ィョ?ィラ?????????ィョ?ィ?????ィョ?ィラ?????????ィョ?ィ??????????????ィョ?ィ?????ィョ?ィラ????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????〓??????????〓???????〓??」?????????????〓???????????〓??????????〓??」??????????〓???????〓??」??????????〓????????????????〓???????〓??」????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????〓??????????〓???????〓??」?????????????〓???????????〓??????????〓??」??????????〓???????〓??」??????????〓????????????????〓???????〓??」????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????½¡?????????½¡??????½¡?½§????????????½¡??????????½¡?????????½¡?½§?????????½¡??????½¡?½§?????????½¡???????????????½¡??????½¡?½§????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????½¡?????????½¡??????½¡?½§????????????½¡??????????½¡?????????½¡?½§?????????½¡??????½¡?½§?????????½¡???????????????½¡??????½¡?½§????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |