同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????¡ì????????????????????¡ì?ÌË??Àò???????¡ì????????¡ì?ÌË??Àò????¡ì?ÌË??Àò??????????????¡ì?ÌË??Àò????¡ì?ÌË??Àò??????¡ì?ÌË??Àò????????????????¡ì?ÌË??Àò???????¡ì????????¡ì?ÌË??Àò????¡ì?ÌË??Àò?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????¡ì????????????????????¡ì?ÌË??Àò???????¡ì????????¡ì?ÌË??Àò????¡ì?ÌË??Àò??????????????¡ì?ÌË??Àò????¡ì?ÌË??Àò??????¡ì?ÌË??Àò????????????????¡ì?ÌË??Àò???????¡ì????????¡ì?ÌË??Àò????¡ì?ÌË??Àò?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????。????????????????????。?フヒ??タ???????。????????。?フヒ??タ????。?フヒ??タ??????????????。?フヒ??タ????。?フヒ??タ??????。?フヒ??タ????????????????。?フヒ??タ???????。????????。?フヒ??タ????。?フヒ??タ?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????。????????????????????。?フヒ??タ???????。????????。?フヒ??タ????。?フヒ??タ??????????????。?フヒ??タ????。?フヒ??タ??????。?フヒ??タ????????????????。?フヒ??タ???????。????????。?フヒ??タ????。?フヒ??タ?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????′????????????????????′?緬??栓???????′????????′?緬??栓????′?緬??栓??????????????′?緬??栓????′?緬??栓??????′?緬??栓????????????????′?緬??栓???????′????????′?緬??栓????′?緬??栓?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????′????????????????????′?緬??栓???????′????????′?緬??栓????′?緬??栓??????????????′?緬??栓????′?緬??栓??????′?緬??栓????????????????′?緬??栓???????′????????′?緬??栓????′?緬??栓?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3fa1ec3fcccb3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????≪????????????????????≪?傾??쟌???????≪????????≪?傾??쟌????≪?傾??쟌??????????????≪?傾??쟌????≪?傾??쟌??????≪?傾??쟌????????????????≪?傾??쟌???????≪????????≪?傾??쟌????≪?傾??쟌?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????≪????????????????????≪?傾??쟌???????≪????????≪?傾??쟌????≪?傾??쟌??????????????≪?傾??쟌????≪?傾??쟌??????≪?傾??쟌????????????????≪?傾??쟌???????≪????????≪?傾??쟌????≪?傾??쟌?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |