同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????¡Ç????????????????????¡Ç?Øû¸¢ð????????¡Ç????????¡Ç?Øû¸¢ð?????¡Ç?Øû¸¢ð???????????????¡Ç?Øû¸¢ð?????¡Ç?Øû¸¢ð???????¡Ç?Øû¸¢ð?????????????????¡Ç?Øû¸¢ð????????¡Ç????????¡Ç?Øû¸¢ð?????¡Ç?Øû¸¢ð??????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????¡Ç????????????????????¡Ç?Øû¸¢ð????????¡Ç????????¡Ç?Øû¸¢ð?????¡Ç?Øû¸¢ð???????????????¡Ç?Øû¸¢ð?????¡Ç?Øû¸¢ð???????¡Ç?Øû¸¢ð?????????????????¡Ç?Øû¸¢ð????????¡Ç????????¡Ç?Øû¸¢ð?????¡Ç?Øû¸¢ð??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????｡ﾇ????????????????????｡ﾇ?ﾘ鈐ｸ召????????｡ﾇ????????｡ﾇ?ﾘ鈐ｸ召?????｡ﾇ?ﾘ鈐ｸ召???????????????｡ﾇ?ﾘ鈐ｸ召?????｡ﾇ?ﾘ鈐ｸ召???????｡ﾇ?ﾘ鈐ｸ召?????????????????｡ﾇ?ﾘ鈐ｸ召????????｡ﾇ????????｡ﾇ?ﾘ鈐ｸ召?????｡ﾇ?ﾘ鈐ｸ召??????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????｡ﾇ????????????????????｡ﾇ?ﾘ鈐ｸ召????????｡ﾇ????????｡ﾇ?ﾘ鈐ｸ召?????｡ﾇ?ﾘ鈐ｸ召???????????????｡ﾇ?ﾘ鈐ｸ召?????｡ﾇ?ﾘ鈐ｸ召???????｡ﾇ?ﾘ鈐ｸ召?????????????????｡ﾇ?ﾘ鈐ｸ召????????｡ﾇ????????｡ﾇ?ﾘ鈐ｸ召?????｡ﾇ?ﾘ鈐ｸ召??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????’????????????????????’?戍存¤????????’????????’?戍存¤?????’?戍存¤???????????????’?戍存¤?????’?戍存¤???????’?戍存¤?????????????????’?戍存¤????????’????????’?戍存¤?????’?戍存¤??????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????’????????????????????’?戍存¤????????’????????’?戍存¤?????’?戍存¤???????????????’?戍存¤?????’?戍存¤???????’?戍存¤?????????????????’?戍存¤????????’????????’?戍存¤?????’?戍存¤??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????¸?????????????¸???????????????????????¸?????????????¸???????????????¸?????????????????????????¸??????????????????????????¸?????????????¸?????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????¸?????????????¸???????????????????????¸?????????????¸???????????????¸?????????????????????????¸??????????????????????????¸?????????????¸?????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3fa1c73fd8fbc2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????′????????????????????′?緬쨍룫栓???????′????????′?緬쨍룫栓????′?緬쨍룫栓??????????????′?緬쨍룫栓????′?緬쨍룫栓??????′?緬쨍룫栓????????????????′?緬쨍룫栓???????′????????′?緬쨍룫栓????′?緬쨍룫栓?????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????′????????????????????′?緬쨍룫栓???????′????????′?緬쨍룫栓????′?緬쨍룫栓??????????????′?緬쨍룫栓????′?緬쨍룫栓??????′?緬쨍룫栓????????????????′?緬쨍룫栓???????′????????′?緬쨍룫栓????′?緬쨍룫栓?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |